قاما مسئولو نادي أندرلخت البلجيكي باستخراج تصريح عمل للاعب محمود عبد الرازق شيكابالا تمهيداً لضمه إلى صفوف الفريق وذلك بعد تقديمهم طلب لنادي الزمالك لأرسال البطاقة الدولية للاعب .وهو ما رفضه مسئولو الزمالك لأن شيكابالا مرتبط مع النادي بعقد ينتهي في شهر ديسمبر 2011 ولا يحق له الأنتقال إلى أي نادي ألا بموافقة نادي الزمالك .وقرر مسئولو النادي البلجيكي التقدم بطلب للاتحاد الدولي فيفا من أجل استخراج بطاقة مؤقته لشيكابالا استناداً للعقد الذي وقع عليه اللاعب وقاموا بتوثيقه في الاتحاد البلجيكي لكرة القدم .