عندما تجلس معه وتكون في صحبته فأنت مع شجرة وارفة
الظلال تنوء بثمارها وربما توخزك بأشواكها ،
وفي الحالتين أنت المحظوظ لأن في الثمار متعة وفي الأشواك يقظة إنها شجرة الحكي أو تل الحكايات أو محمد مستجاب ، كلها مترادفات لمعنى واحد ، رائع حقا أن يمر (...)
حققت رواية شفرة دافنشى أرقاما خيالية فى مبيعاتها وكان لها.ردود افعال قوية فى معظم أنحا ء العالم وللكاتب أعمال أخرى مثل حقيقة الخديعة , وملائكة وشياطين والقلعة الرقمية الذى يدور حولها هذا الحوار , ومن خلال هذا الحوار مع الكاتب نتعرف على عالمه (...)
بانوراما السرد بين العشق والمعرفة
تبدأ الرواية بهذا التساؤل " أن تحبك جيهان " وهو تساؤل يعنى ماذا لو أحبتك جيهان ؟ ! ولماذا جيهان بالتحديد ثم يأتى التصدير فى صورة دعاء لأبى حامد الغزالى
" اللهم افضحنا ولاتسترنا حتى يتبين لنا الخبيث من الطيب . إذن هى (...)
هل يظهر العفار في بلاد العرب ؟
لعل هذا السؤال يفرض نفسه من خلال رواية " ظلال حائرة " للقاص والروائي المتميز الراحل عبد المنعم شلبى وهي الرواية الثالثة للكاتب وفيها استطاع أن يرسم شخصية العفار بحرفية ومهارة وسيظل الفن الروائى مرتبطا الى حد كبير (...)
بانوراما السرد بين العشق والمعرفة
تبدأ الرواية بهذا التساؤل " أن تحبك جيهان " وهو تساؤل يعنى ماذا لو أحبتك جيهان ؟ ! ولماذا جيهان بالتحديد ثم يأتى التصدير فى صورة دعاء لأبى حامد الغزالى
" اللهم افضحنا ولاتسترنا حتى يتبين لنا الخبيث من الطيب . إذن هى (...)
لقد وجدت فى طاغورنزعة اسلامية فهو فى روحه وقلبه وتعامله مع الإنسان مسلما صوفيا من الطرازالرفيع ، بيدأن للمسلم فرائض وسننا لاتتحقق فى طاغور،ورغم نشأته ضمن أجواءإسلامية لكننى لم أتبينها فيه من خلال منظومةأركان الإسلام ،
ويقينا لو أن طاغور اطلع على (...)
العلاقة بين التعليم والثقافة أشبه بالعلاقة بين الروح والجسد لا يمكن فصل أحدهما عن الآخر؛ وقد أدرك مفكرو نهضتنا الحديثة ذلك ومن ثم لم يعزلوا التعليم عن الثقافة ؛ وحين كانت وزارة التعليم تعرف باسم وزارة المعارف العمومية كانت الثقافة إدارة تابعة لوزارة (...)
في آخر الليل، وعبر الممر المظلم العميق، سمعت دقات صوت ما، وشيئا فشيئا تحولت إلى طرق على الباب الخارجي لغرفتي. الساعة الآن الحادية عشرة إلا ربعا، ولا يأتي في هذا الوقت إلا الطلاب المجتهدون حيث يقصدون مدرسيهم للاستفسار عن شئ ما. فتحت الباب، بدأ الرجل (...)
فى بدايات 1974 كنت طالبا بالفرقة الأولى بكلية الصيدلة جامعة القاهرة وأحد أعضاء لجنة النشاط الثقافى . وكان معى كل من مجدى أحمد على الذى أصبح مخرجا متميزا وكريمة الحفناوى المناضلة والثائرة دائما وسمير دانيال وكان كاتبا بارعل فى كتابة القصة القصيرة " (...)
للكاتبة وفاء عبدالرزاق
إذا كان العنوان هو عتبة النص كما يقولون فإن السماء ليست ملكا لأحد وإنما المقصود هنا هو الوطن والمعنى أن الوطن لابد أن يعود لأصحابه أى أن الوطن للشعب وليس من حق أحد اخر أن يدعى امتلاكه مهما كان جبروته وإذا كان ذلك قد حدث فلابد (...)
عندما أتى أمل دنقل إلى الحياة عام 1940 كان ذلك بمثابة بداية حياة بطل تراجيدى مسكون بالشعر والحرية فوجد ضالته فى مكتبة أبيه الضخمة الذى كان أحد علماء الأزهر الشريف ورغم أنه لم يكمل دراسته الجامعية فقد تقدم كثيرون وكثيرات للحصول على درجتى الماجستير (...)
ت : ربيع مفتاح
هذه إشكالية تسود الدوائر الأدبية فى الغرب ونحن نناقشها من خلال ما يطرحه الادباء والنقاد هناك من وجهات نظر متباينة وآراء مختلفة .
قال أوسكار وايلد : إن الناقد فنان فاشل ، وأي ناقد أينما كان يعيش إما أن يقبل أو يعترض علي هذا التعريف (...)
بقلم الروائى ربيع مفتاح
يقول درايدن : يبدو لي أن السبب الحقيقي في أننا لا نحصل إلا على مترجمات قليلة هو قلة الذين لهم جميع الكفايات المتطلبة للترجمة وضألة الثناء والتشجيع على مثل هذه الناحية المهمة من الثقافة، ومع ذلك فقد ظهر خلال العصور مترجمون (...)
ترجمة : ربيع مفتاح
فوق السماء الزرقاء الزاهية
صديقكم أيها الأبناء
صديقكم الذى لايتغير أبدا
وحبه لايموت أبدا .....
أصدقاؤنا فى الأرض قد يخذلوننا
وصديقنا الأكبر دوما يؤازرنا
كل شىء يتغير مع السنين
لكن هذا العزيز لايتغير أبدا
هناك فوق السماوات (...)
:
لعل هذا السؤال يفرض نفسه من خلال رواية " ظلال حائرة " للقاص والروائي المتميز عبد المنعم شلبى وهي الرواية الثالثة للكاتب وفيها استطاع أن يرسم شخصية العفار بحرفية ومهارة وسيظل الفن الروائى مرتبطا الى حد كبير بالقدرة على رسم الشخصيات وبنائها .
قرية (...)
بقلم الروائى ربيع مفتاح
قراءة فى ديوانى : وحدك تبقى صلاة يقينى و " ومازلت أمشى على الماء " للشاعرة العمانية سعيدة خاطر
الصورة الفنية أو الصورة الشعرية كما يطلق عليها بعض النقاد هي أهم مقدرة فينة يمتلكها الشاعر وهي تتوالد نتيجة تعانق الخيال مع الفكر (...)
ترجمة ربيع مفتاح
نزاع
الشخصيات
المرأة المسئولة ... المرأة ... الجل
" المرأة المسئولة ... تجلس في مكتبها و تدخل امرأه وتقف امامها "
المسئولة : نحن في قمة السعادة لمجيئك
المرأه : كنت اتمنى المجئ قبل ذالك ولكن الظروف منعتني .
المسئولة : كم انا سعيدة ( (...)
بقلم الروائى ربيع مفتاح
لاشك أن ثورة الاتصالات كانت ذا أثر كبير على كل مناحى الآداب والعلوم والفنون والمعرفة . وقد تم الاستفادة منها فى مجالات كثيرة وشكلت محورا رئيسا فى عمليتى التواصل والإنجاز. وبطبيعة الحال لم تكن الترجمة بعيدة عن هذا التأثير . (...)
يقول سمرست موم
" المنجم غنى جدا بالذهب ومع ذلك فقد يموت الكثيرون جوعا بالرغم وجودهم فى قلب هذا المنجم الذهبى والكاتب لاينال منه غالبا إلا كمية محدودة . وهذا المنجم هو الخبرات والتجارب والأحداث التى يكابدها الكاتب "
محمد ناجى من الروائيين الذين (...)
p style=\"text-align: justify;\"الروائى ربيع مفتاح: p style=\"text-align: justify;\"
الإبداع الأدبي يتجاوز كل العصور والحدود القومية والجغرافية، إنه يوقظ ، يدفئ، يدفع الإنسان دوما إلي أهداف جديدة، ومن الضروري أن يحمل الأدب طابعه القومي، ولكن ذلك لا (...)
p style=\"text-align: justify;\"ت الروائى : ربيع مفتاح
محظوظ هو من يقابل الكاتب الشهير والناقد الأدبي فيكتور شكلوفسكي (1893 – 1984 ) ، لكن – لابد أن يعلم أن الحوار معه تكتنفه بعض الصعوبات التي تتمثل في منعطفات فكره وتحولاته غير المتوقعة ثم التناقص (...)
p style=\"text-align: justify;\"بقلم الروائى ربيع مفتاح: p style=\"text-align: justify;\"هذه اشكالية تسود الدوائر الأدابية في الغرب ونحن نناقشها من خلال ما يطرحه الادباء والنقاد هناك من وجهات نظر متباينة وآراء مختلفة .
قال أوسكار وايلد :إن الناقد (...)
p style=\"text-align: justify;\"بقلم الروائى ربيع مفتاح:
حين تتمرد المرأة على التراث الاجتماعي والتاريخي وحين تثور على القهر فإنها بذلك تأخذ موقفا مضادا للرجل وعندئذ تكون كتابتها خطاب التمرد والثورة، إما أن تقبل المرأة الرجل من خلال هذه الثقافة (...)
p style=\"text-align: justify;\"الروائى ربيع مفتاح: p style=\"text-align: justify;\"حارس الغيوم - هي المجموع القصصية الثالثة للكاتب سمير عبد الفتاح وذلك بعد صدور مجموعتيه سبع وريقات شخصيًا\" عام 93 تطهر الفارس القديم عام 96 - ورغن أن الكاتب معني (...)
p style=\"text-align: justify;\"ترجمة : ربيع مفتاح p style=\"text-align: justify;\"في آخر الليل، وعبر الممر المظلم العميق، سمعت دقات صوت ما، وشيئا فشيئا تحولت إلى طرق على الباب الخارجي لغرفتي. الساعة الآن الحادية عشرة إلا ربعا، ولا يأتي في هذا الوقت (...)