أعلن وزير الداخلية الإسرائيلي إيلي يشاي اليوم "الأحد" أن الشاعر الألماني جانتر جراس -الفائز بجازة نوبل للأدب - شخص غير مرحب به في إسرائيل بعد نشره الاسبوع الماضي قصيدة انتقدت بشكل كبير إسرائيل وسياساتها. وذكرت صحيفة"هاآرتس " الإسرائيلية على موقعها الإلكتروني أن يشاي أدان بشدة قصيدة جراس وأعلن انه شخص غير مرحب به في إسرائيل لإرتدائه الزي الرسمي الذي يحمل شعار النازية في الماضي "إس إس ". و قال يشاي إن قصائد جراس هي محاولة لتسليط نيران الكراهية تجاه إسرائيل ونشر أفكار كان هو شريكا لها في الماضي، حيث إرتدى جراس زي النازية في الماضي وأضاف يشاي أنه إذا أراد جراس الاستمرار في نشر أعماله عليه التوجه لإيران حيث سيجد جمهورا يرغب في السماع له هناك. و فى السياق ذاته انتقد وزير الخارجية الإسرائيليى أفجدور ليبرمان قصيدة جراس اثناء لقائه مع رئيس الوزراء الإيطالي ماريو مونتي حيث قال إن هذه القصيدة تمثل غرور المثقفين في الغرب الذين هم على على استعداد للتضيحة باليهود مرة ثانية فقط من أجل بيع المزيد من الكتب وكسب الشهرة وذلك على حد تعبير ليبرمان . و دعا ليبرمان أيضا القادة الأوروبين إلى إدانة جراس الذي قد تعتبر تصريحاته ذات تأثير على الرأي العام تجاه قضية معادة السامية. يذكر أن الشاعر جراس ذو 85 عاما قال في قصيدته التي نشرت في عدة صحف أوروبية أن المفاعل النووي الإسرائيلي - لا الإيراني- هو ما يمثل خطرا على السلام العالمي ودعا ألمانيا إلى التوقف عن إمداد اسرائيل بالغواصات وحذر من الضربة الإسرائيلية المحتملة ضد إيران ، غير أنه قال في مقابلة أن هذه القصيدة تستهدف الحكومة الإسرائيلية الحالية وسياساتها وليس دولة إسرائيل بحد ذاتها.