حرر المحامي حلمي الشربيني بلاغا ضد المكتبة الثقافية بسور الأزبكية، بسبب بيعها نسخ مزورة لكتب من إصدار دور نشر أخرى. ومن جانبها، حرزت «مباحث المصنفات الفنية»، خلال حملة لها بالسور، الكتب المنسوخة والمقلدة، ومرت على جميع المكتبات لإبلاغهم بالغرض من الحملة. ومن الكتب المقلدة بالمكتبة الثقافية، والتي تم تحرير محضر ضدها، عدد من إصدارات دار الشروق، وهي: «عزازيل للكاتب يوسف زيدان، الطنطورية للراحلة رضوى عاشور، نادي السيارات لعلاء الأسواني، رواية المرحوم لحسن كمال، تراب الماس والفيل الازرق لأحمد مراد».