نقلت صحيفة "واشنطن تايمز" الأميركية عن السيناتور، ليندسي غراهام، إن مكتب التحقيقات الفيدرالية غفل عن رحلة قام بها المشتبه به في تفجيري بوسطن تامرلان تسارناييف إلى روسيا لمدة ستة أشهر، بسبب خطأ في تهجئة اسمه. وقال غراهام إنه تحادث مع نائب مدير رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالية "اف بي آي" عن إخفاق الوكالة الأمنية في مراقبة ورصد تامرلان بعد استجوابه عام 2011 إثر تلقي معلومات من الحكومة الروسية عن احتمال كونه شخصا خطرا. وأضاف غراهام: "سافر (تامرلان) إلى روسيا، لكن يبدو أنه تمت تهجئة اسمه بالخطأ في الطائرة، لذلك لم تعلم الأنظمة على الإطلاق بخصوص رحلته لروسيا." وانتقد مشروعون أميركيون بشدة إغفال "أف بي آي" رصد تامرلان واحتمال ارتباطه بجماعات إرهابية، بعد استجوابه قبل عامين وتوعدوا بإجراء مزيد من التحقيقات في هذا الشأن.
