اكد وزير العدل التشادى البرت باهيمى باداكى الخميس انه ليس هناك اى تدخل سياسى فى قضية "ارش دى زوى" غداة الحكم على 6 فرنسيين بالسجن 8 اعوام مع الاشغال الشاقة اثر ادانتهم بمحاولة خطف اطفال. وعلى صعيد اخر، أعلنت المتحدثة بإسم وزارة الخارجية الفرنسية باسكال اندرياني أن باريس ستطلب من السلطات التشادية أن تنقل إلى فرنسا الأعضاء الستة في جمعية "آرش دو زوي" وذلك بموجب الاتفاق القضائي بين فرنسا وتشاد الموقع العام 1976 و الذى بمقتضاه يحق لفرنسا بموافقة تشاد نقل مواطنيها الستة. وقالت اندرياني ردا على الحكم إن فرنسا وبعدما حصلت على موافقة أعضاء جمعية "آرش دو زوي"، ودرست وسائل تطبيق اتفاق التعاون القضائي بين فرنسا وتشاد وخصوصا المادة 29 منه، ستطلب من السلطات التشادية نقل المحكومين إلى فرنسا. وأضافت "نأخذ علما بهذا الحكم"، مشيرة إلى أنه "قرار سيادي يصدر عن القضاء التشادي ولا يستدعي أي تعليق من جانبنا". وكانت المحكمة الجنائية في أنجامينا قد حكمت الأربعاء على الأعضاء الفرنسيين الستة في جمعية "ارش دو زوي" بالسجن ثمانية أعوام مع الاشغال الشاقة بتهمة خطف أطفال، فيما حكمت على كل من تشادي وسوداني بالسجن أربعة أعوام وبرأت متهمين تشاديين إثنين.