اتهمت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، الخميس، النظام الإيراني بممارسة «مستويات غير مسبوقة من الترهيب» حيال عائلات موظفي قسمها الفارسي عشية الانتخابات الرئاسية التي تجري الجمعة في هذا البلد. وأفادت «بي بي سي» بأن السلطات حذرت عائلات 15 من موظفي قسمها الفارسي العاملين في لندن بانها تواجه مخاطر على حياتها. وقالت «ليليان لاندور»، رئيسة قسم اللغات في الخدمة العالمية للبي بي سي، في بيان إنه «خلال الأيام القليلة الماضية وحدها، قامت وزارة الاستخبارات الإيرانية باستجواب 15 من أفراد عائلات (هؤلاء الموظفين) في طهران ومدن أخرى في جميع أنحاء البلاد». وتابع البيان أن «الترهيب شمل تهديدات بأن الأقرباء سيفقدون وظائفهم ورواتبهم وسيمنعون من السفر للخارج». وأضافت: «لأول مرة تم أيضا تهديد حياة موظفين في تلفزيون بي بي سي الفارسي يقيمون في بريطانيا». ودعي أكثر من 50.5 مليون ناخب إيراني للتصويت الجمعة في الانتخابات الرئاسية لاختيار خلف لمحمود أحمدي نجاد الذي اتبع سياسة قادت إلى فرض عزلة دولية على إيران بسبب برنامجها النووي.