انتقد الكاتب البريطانى المخضرم روبرت فيسك وصف الجندى الأمريكى قاتل المدنيين الأفغان فى قندهار بالمختل، وقال فى مقاله اليوم بصحيفة "الإندبندنت" البريطانية إن الجنون ليس سبب تلك المذبحة. يقول فيسك إنه سئم من فكرة الجندى المختل التى يتم الترويج لها عادة كلما يتورط أحد الجنود الأمريكيين فى حادث قتل مدنيين. وقال إنه كان متوقعا أن يتم الإعلان عن أن الرقيب البالغ من العمر 38 عاما، والذى قام بقتل 16 مدنيا أفغانيا بينهم تسعة أطفال بالقرب من قندهار مختل حسبما يقول خبراء الدفاع والصبية والفتيات التابعين لمراكز الأبحاث. وبدلا من أن يوصف هذا الجندى بأنه إرهابى شرير وطائش، وهو ما كان ليكون عليه الحال لو أن مرتكب الجريمة أحد الأفغان خاصة لو من حركة طالبان، فإنه وصف بأنه مختل. ويرى فيسك أن تلك الكلمة "الهراء" هى نفسها التى تم استخدامها لوصف الجنود الأمريكيين الذين عاثوا فى الأرض فسادا فى مدينة حديثة العراقية أثناء الاحتلال الأمريكى للعراق، ونفس الكلمة استخدمت لوصف الجندى الإسرائيلى باروخ جولدشتاين الذى قتل 25 فلسطينيا فى مدينة الخليل، وهو الأمر الذى ذكر به فيسك قبل أن يقدم الرقيب الأمريكى على فعلته فى قندهار. وسخر الكاتب من التصريحات التى تشير إلى أن هذا الجندى مختل، وقال لو كانت تلك المزاعم حقيقية لكان بالأحرى أن يقتل هذا الجندى زملاءه الأمريكيين ويشعل النار فى جثثهم، لكنه لم يفعل ذلك، واختار أن يقتل الأفغان، وكان هناك اختيار. أما عن سبب قتله الأفغان، فيقول إنه شاهد مؤخرا أحد زملائه وقد نسفت قدمه أمامه.
