استياء أجتاح ألمانيا مساء الثلاثاء، عقب إعلان روجر كوش الوزير السابق فى حكومة هامبورج المحلية، والناشط المؤيد للقتل الرحيم، مساعدة عجوز على الانتحار بعد أن ملت الحياة، حيث ينتظر أن يناقش البرلمان مشروع قانون ضد المساعدة على الانتحار. وأقدمت بيتينا (79 عاماً) التى لا تعانى من أى مرض خطير على الانتحار السبت فى منزلها بابتلاع سائل فتاك، مكون من 3 أكواب من مزيج من المهدئات وكلورايد البوتاسيوم، وهى مواد ابتاعتها بنفسها، حيث تلقت دعم كوش الذى اقترح عليها هذه الوسيلة. قدم الناشط كوش إلى الصحافة مقتطفات أفلام توضح فيها بيتينا أنها ترفض تمضية أيامها الأخيرة فى مأوى للمتقاعدين وتفضل الرحيل الآن، موضحة أنها من أنصار مراجعة القوانين من أجل إجازة القتل الرحيم. أثار الوزير السابق انتقادات كثيرة من كافة الأنحاء بدءا بالكنائس، خاصة أنه أقر بأنه لم يفعل شيئا لإقناع المتقاعدة بالعودة عن قرار الانتحار. يفترض أن تناقش الغرفة العليا فى البرلمان الجمعة، مشروع قانون يحظر المساعدة التجارية أو المنظمة على الانتحار، من خلال جمعيات مناسبة كجمعية دينييتاس التى تتخذ فى سويسرا مقرا، وهذا المشروع قدمته عدة حكومات محلية، ويشمل عقوبة بالسجن 3 أعوام.