صدر مؤخرا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة كتاب " قصة الكمياء بواتق وأنابيق" تأليف برنارد جافي و كتب جافي نحو 11 مؤلفا في تخصصه الكمياء وفلسفتها وتاريخها وتاريخ العلوم بشكل عام . الكتاب ترجمة د.أحمد زكي و قدمه د.محمد فتحي فرج والذى استعرض في هذا الكتاب حيوات و إنجازات علماء الكمياء في القرون الخمس الأخيرة بدءا من القرن الخامس عشر وحتى القرن العشرين ، مثل تريفيزان أشهر علماء الكيمياء القديمة في القرن الخامس عشر.
الجدير بالذكر إن معايشة سيرة حياة كل عالم من العلماء الذين تعرض لهم جافي في كتابه ، مكن أن نخرج منها بعبر ودروس مفيدة.