موسوعة الأمثال العامية:- هى توثيق للأمثال العامية المصرية التى تعبر عن روح الشعب المصرى وتاريخه وأصالته وهى لفترات تاريخية عاشها أبناء وادى النيل. موسوعة الأمثال العامية تضم حوالى 5000 مثل شعبى فى كافة الموضوعات مرتبة أبجدياً. ويعتبر المثل العامى من أكثر فروع الثقافة الشعبية ثراء، حيث يجسد المثل العامى تعبيراً عن نتاج تجربة شعبية طويلة تخلص إلى عبرة وحكمة. ومجموعة الأمثال الشعبية تكون ملامح فكر شعبي ذى سمات ومعايير خاصة، فهي إذن جزء مهم من ملامح الشعب وأسلوب حياته ومعتقداته ومعاييره الأخلاقية. كما أن الأمثال الشعبية تؤثر بشكل كبير على ثقافة الشعوب وتلعب دوراً فى تمسك الفرد بعادات وتقاليد مجتمعه، حتى فى عصرنا الحاضر مازالت الأمثال الشعبية تستخدم بين مختلف الطبقات الإجتماعية، حيث يتم تداولها بشكل واسع فى البرامج التليفزيونية والأعمال الدرامية من أفلام ومسلسلات. كانت هذه الأسباب أحد أهم الأهداف التى دفعتنا لإصدار كتابنا الأول بعنوان "موسوعة الأمثال الشعبية" فى طبعته الأولى عام 2005 ، والعمل على إعادته طباعته مرة أخرى فى عام 2008. موسوعة الأمثال العامية تأليف جمال طاهر وداليا جمال طاهر، صدرت الطبعة الأولى منه عام 2010. الإخراج الفنى للكتاب: نهى جمال الدين. ومن الأمثال التى تضمنتها موسوعة الأمثال العامية:- - إللى ما هو لك كمان شويه يقلعوا لك - إللى ما هو لك يهون عليك - إللى ما هوش واخد ع البخور ينحرق ديله - إللى ما ياخد من ملته يموت بعلته - إللى ما ياخدنى كحل فى عينه ما آخده صرمه فى رجلى - إللى ما يخاف من الله خاف منه - إللى ما يربط بهيمه ينسرق - إللى ما يربوه الأهالي تربيه الأيام والليالى - بعد ما شاب ودوه الكتاب - بفلوسك بنت السلطان عروسك - بفلوسك حنى دروسك - بفلوسه الحلوه يكلم أبوه على العلوه - خد الرفيق قبل الطريق - خد الكتاب من عنوانه - خد المدللة ولا تاخد المعلله - خد المليح وإستريح - خد بحقك حلفه وإحرقها - الزرع للزارع والأرض لأهلها - الزرع واحد والأرض محطات - الزرع يصدفك ما تصدفوش - قبل ما تحبل حضرت الكمون وقبل ما تولد سمته مأمون - قبل ما تعمل الشئ إدرى عقبه - قبل ما تفصل قيس وقبل ما تلبس ريس - قبل ما تناسب حاسب - ليلتك سعيده يا ضيف قال عليك وعلى ولادك - ليه يا بختى من بين البخوت لبخت - لا بيت ملك ولا طاحونه شرك - المال السايب بيعلم الحرام - المال السايب بيعلم السرقه - المال اللى ما تتعب فيه اليد ما يحزن عليه القلب - المال اللى ما هو لك عضمه من حديد - المال اللى ما يشبه اصحابه حرام - المال بالمال هيِن - المال مال أبونا والغرب بيطردونا الكتاب صدر عن وكالة سفنكس للفنون والآداب .. ويباع فى: دار الفكر العربى- مكتبة أفاق بشارع القصر العينى- مكتبة روزاليوسف بشارع القصر العينى- مكتبة ليلى بوسط القاهرة- أخبار اليوم- دار الفاروق. من موسوعة الأمثال العامية من موسوعة الأمثال العامية .. 2
