تراجعت إيران عن تصريحات وزير خارجيتها منوشهر متقي حول مفاوضات التسوية بالشرق الأوسط التي كانت سببًا لقرار مصر بإلغاء زيارة كان مقررًا لها أمس الأول الاثنين لحضور اجتماع ترويكا حركة عدم الانحياز. وقال مصدر مطلع بوزارة الخارجية الإيرانية إن تصريحات متقي تم تحريفها وعدم نقلها بصورة صحيحة من قبل بعض المواقع ووكالات الأنباء المحلية. وأفادت وكالة مهر للأنباء أن المصدر المطلع بوزارة الخارجية قال: إن الإيحاء بمسائل مغلوطة وعدم الدقة في نقل الأخبار في مجال السياسة الخارجية المهمة والحساسة لن يؤدي سوي إلي الإضرار بقرارات وإجراءات الجهاز الدبلوماسي الإيراني ويوفر الأرضية لسوء التفاهم مع باقي البلدان، ومن شأنها أن تؤدي إلي تداعيات لا يمكن تعويضها بالنسبة إلي سياسات النظام والمصالح الوطنية للبلاد. وأكد المصدر أن جهاز السياسة الخارجية يتوقع من وسائل الإعلام مراعاة المبادئ الأخلاقية ودقة النظر الكافية وجميع الأمور المتعلقة بالعلاقات الخارجية في سياق مسئولي السياسة الخارجية من أجل تحقيق أهداف الجمهورية الإيرانية وهي تنتهجه في معظم الأحوال. كانت وزارة الخارجية المصرية قد استدعت القائم بالأعمال الإيراني عقب تصريحات متقي التي هاجم فيها زعماء عرب وأبلغته بإلغاء اجتماع ترويكا حركة عدم الانحياز علي أن يعقد لاحقًا علي هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة.
