طالب عدد من الأقباط بضرورة إلغاء اللغة القبطية ضمن الطقوس الكنسية خلال الشعائر الدينية داخل الكنيسة وفي مقدمتها القداس الإلهي الأمر الذي رفضته الكنيسة القبطية وقياداتها معتبرة ذلك قضاء علي الهوية الكنسية. وقال أحد الأقباط خلال لقائه مع الأنبا رافائيل أسقف عام كنائس وسط القاهرة وعضو لجنة الطقوس بالمجمع المقدس إن اللغة القبطية أصبحت بالنسبة للمصلين أمرًا في غاية الصعوبة وعدم فهم الأقباط لها مما يجعل المصلين في حالة بعيدة عن المضمون، في حين رد عليه الأنبا رافائيل قائلاً: إن اللغة العربية لغتنا ونحب أن نصلي بها ولكن اللغة القبطية أصلنا وتراثنا ولغة أجدادنا ومن المستحيل إلغاؤها.