أبدى أرسين فينجر المدير الفني لفريق أرسنال الإنجليزي سعادته بعودة أشلي كول للمشاركة مع الفريق مرة أخرى ، بعدما غاب عن الملاعب طوال السبعة أشهر الأخيرة بسبب الإصابة. وقال فينجر في تصريحات أبرزها الموقع الرسمي ل"المدفعجية" يوم الجمعة عقب مباراة أرسنال أمام فريق مانشستر سيتي في الدوري الإنجليزي يوم الخميس : "إنها أول مباراة له مع الفريق ، وبالطبع لم يظهر بالشكل الرائعٍ". وكان كول – 26 عاما – قد تعرض لكسر في قدمه منذ حوالي سبعة أشهر ، وحاول فينجر تعويض غيابه بالدفع بالفرنسي ماثيو فلاميني في نفس مركزه ، وهو مركز الظهير الأيسر. وأضاف فينجر قائلاً : "كول أنهى المباراة وهو منهك تماما ، لكننا سنرى إمكانية قدرته على الاستشفاء بشكل تام قبل المباراة القادمة (أمام ويجان أتلتيك) يوم الأحد المقبل".
أشلي كول ويأمل زفين جوران إريكسون المدير الفني لمنتخب إنجلترا في أن يتماثل كول بشكل تام ، ليتمكن من المشاركة مع المنتخب في كأس العالم بألمانيا المقرر إقامتها الشهر المقبل. واختتم فينجر حديثه قائلاً : "بالنسبة للمنتخب الإنجليزي ، فإن الفرصة لازالت متاحة من أجل انضمام كول ، فنحن الآن في بداية شهر مايو ، وكأس العالم سيبدأ في التاسع من الشهر المقبل". يذكر أن أرسنال يلتقي مع فريق برشلونة الإسباني في نهائي دوري أبطال أوروبا يوم 17 من الشهر الجاري ، ولذلك فإن عودة كول إلى مستواه قبل هذا التاريخ سيزيد من قوة الفريق الإنجليزي.