ننشر أسعار الذهب اليوم الجمعة 11 أكتوبر    تعرف على سعر الريال السعودي اليوم في البنوك    أسعار الفراخ في بورصة الدواجن البيضاء اليوم الجمعة 11-10-2024    ماسك يستعرض سيارة أجرة آلية طال انتظارها، وهذا موعد طرحها وسعرها (فيديو)    نيبينزيا يتهم الولايات المتحدة بالتغاضي عن الجرائم الإسرائيلية    باحث سياسي: الإدارة الأمريكية تتفق مع إسرائيل على تقويض النفوذ الإيران    الجيش الإسرائيلي يعلن اغتال قياديا في حركة الجهاد بالضفة الغربية    قوات الاحتلال الإسرائيلي تقتحم مدينتي يطا وقلقيلية بالضفة الغربية المحتلة    أوباما يواجه مجتمع السود وخوفهم من انتخاب سيدة    موعد مباراة مصر وموريتانيا والقنوات الناقلة في تصفيات أمم إفريقيا    بعد ساعات من دفنه، وفاة أُم حزنًا على ابنها شهيد لقمة العيش بالإسماعيلية    «قرأوا الفاتحة في قعدة التعارف».. معلومات عن زوج مريم الخشت    اليوم، إطلاق 5 قوافل طبية ضمن مبادرة رئيس الجمهورية حياة كريمة    دينا عن سر رشاقتها: «الرقص مهم جدا وبيشغَّل الهرمونات»    دعاء يوم الجمعة مكتوب.. اغتنم ساعة الاستجابة بأفضل الأدعية لليوم المبارك وما ورد عن الرسول    سعر طن الحديد والأسمنت بسوق مواد البناء اليوم الجمعة 11 أكتوبر 2024    إصابة 5 أشخاص في انقلاب سيارة ميكروباص بكفر الشيخ    انتشال جثة سائق لودر سقطت عليه صخور جبلية أثناء عمله في قنا    فلسطين.. إصابات جراء قصف طائرات الاحتلال منزلًا في جباليا شمال قطاع غزة    اليوم.. قطع المياه لمدة 7 ساعات عن عدد من مناطق الجيزة    ميوزك أورد وجينيس وفوربس.. أبرز 20 جائزة حققها الهضبة طوال مشواره    إيمان العاصي تكشف رد فعل ماجد الكدواني بعد مشاهدة حلقات «برغم القانون»    اليوم.. الأوقاف تفتتح 16 مسجدًا بالمحافظات    اختللاط أنساب.. سعاد صالح تحذر المواطنين من أمر خطير يحدث بالقرى    علي جمعة يكشف شروط الصلاة على النبي    حبس المتهمين بسرقة المساكن بالشروق    عاجل.. حقيقة ايجابية عينة بنتايك    «متعملش زي حسين لبيب».. رسالة مثيرة من إبراهيم سعيد ل أحمد بلال لهذا السبب    لدينا «صلاح ومرموش».. ربيع ياسين: «المنتخبات الموجودة بتترعب من منتخب مصر»    أحمد السجيني: تعديلات في قانون البناء لحل مشكلة الإحلال والتجديد    نهى عابدين: أنا تركيبة صعبة ومش سهل أي حد يتعامل معايا وثقتي في الآخرين صفر (فيديو)    صاعقة في ويمبلي.. اليونان تهزم إنجلترا في الوقت القاتل    هشام حنفي: مباراة موريتانيا في متناول منتخب مصر وتصريحات حسام حسن تثير الجدل    الأوقاف تعقد «لقاء الجمعة للأطفال» في 27 مسجدًا    عدوان جديد في قلب بيروت و22 شهيدا وحزب الله يتصدى ل8 عمليات تسلل للاحتلال    أوقاف شمال سيناء تنظم ندوات ضمن المبادرة الرئاسية «بداية جديدة لبناء الإنسان»    هاشتاج دار الأوبرا المصرية يتصدر منصة X قبل افتتاح مهرجان الموسيقى العربية    خذ قسطا من الراحة.. برج الجدي حظك اليوم الجمعة 11 أكتوبر 2024    رضا عبد العال يوجه رسالة لحسام حسن    هؤلاء معرضون للحبس والعزل.. تحذير عاجل من نقيب المأذونين    وفاة سيدة حزنًا على ابنها بعد 24 ساعة من دفنه في الإسماعيلية    دار الإفتاء تحذر من التحايل لاستعمال سيارات ذوي الإعاقة    القبض على معلمة تشاجرت مع طالبات داخل إحدى المدارس بحلوان    «يخرج الحى من الميت».. إنقاذ طفل من رحم والدته بعد وفاتها في أسيوط    لو بتعاني منه في بيتك.. 5 طرق للتخلص من بق الفراش    روفكون الفائز بنوبل فى الطب لتليفزيون اليوم السابع: اكتشافى سيفيد ملايين البشر    عضو بالتصديري للحاصلات الزراعية يطالب بخطوات جريئة لمساندة القطاع الصناعي    سياسيون: زيارة الرئيس السيسي لإريتريا خطوة محورية لتعزيز الأمن والاستقرار    قراءة سورة الكهف يوم الجمعة: دروسٌ في الإيمان والثبات على الحق    وزير الصحة: إيزيس التخصصي يوفر 28 سريرًا و26 ماكينة غسيل كلوي لدعم صحة المرأة في جنوب الصعيد    وكيل بنتايك: لا نفهم سر الحملة الدائرة حول تعاطي اللاعب للمنشطات.. وسنتخذ الإجراءات القانونية    محمود فوزى بندوة التنسيقية: الرئيس السيسى موقفه واضح إزاء القضية الفلسطينية    أصعب نهار على «ميدو».. «النقض» ترفض دعواه وتلزمه بدفع 8.5 مليون جنيه لقناة النهار    متحدث التعليم: تطوير نظام التقييم ليصبح أكثر شمولية وتركيزًا على المهارات والقدرات    أخبار × 24 ساعة.. بدء التشغيل التجريبى للمتحف المصرى الكبير الأربعاء المقبل    محمد أمين: السادات كان يدرك منذ البداية ما يحتاجه من الحرب    وزير التعليم العالي والبحث العلمي يتفقد المشروعات الإنشائية بجامعة الأقصر (صور)    محافظ شمال سيناء يشهد إحتفال مديرية التربية والتعليم بذكري انتصارات أكتوبر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الصحف الأوروبية تسخر من علاقة أولاند بممثلة
نشر في الفجر يوم 11 - 01 - 2014


ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوموند" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الصحف الأوروبية تناقلت على الفور الخبر الذي كشفت عنه أمس الجمعة مجلة "كلوسر" الفرنسية عن علاقة بين الرئيس فرانسوا أولاند والممثلة جولي جاييه، وتركزت أسئلتها على تأثير هذه القضية.

ففي لندن، تناول الموقع الالكتروني لهيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" أمس الجمعة هذه المعلومات من خلال وضعها في باب الأخبار العالمية لعدة ساعات في الصباح.

وتطرقت الصحف البريطانية الصادرة اليوم السبت إلى علاقة أولاند بالممثلة في صفحتها الأولى، بما فيها صحيفتا "فاينانشال تايمز" و"التايمز" اللتين خصصتا مقالًا افتتاحياً يشير إلى أهمية هذه القضية في فرنسا.

أما صحيفة "الديلي تليجراف"، فقد أكدت أن الرئيس أولاند "يواجه أزمة جديدة" في ظل تراجع شعبيته على نحو قياسي، مشددة على أن "العلاقات ليست بدعة في تاريخ الرؤساء الفرنسيين".

ومن جانبها، اختارت العديد من وسائل الإعلام الألمانية صيغة التعجب الفرنسية "Oh là là"، وتحدثت عن "قضية دولة" من خلال التلاعب بالألفاظ حيث أن كلمة "Affãre" باللغة الألمانية تعني علاقة عاطفية.

وأوضح الموقع الالكتروني لصحيفة "بيلد" الألمانية أن "الفرنسيين معتادون بصفة خاصة على المغامرات العاطفية لرؤسائهم أثناء ممارسة مهام منصبهم"، وذكرت أن نيكولا ساركوزي بدأ علاقة عاطفية مع كارلا بروني بعد بداية فترته الرئاسية، قبل أن يتزوجها.

كما وضعت معظم الصحف الاسبانية مساء الجمعة خبر علاقة أولاند بالممثلة على صفحتها الأولى أو في أعلى مكان على موقعها الالكتروني. فقد اختارت صحيفة "البايس" عنوان "الإعلان عن علاقة سرية يثير غضب أوباما". وخصصت صحيفة "الموندو" صورة للممثلة بعنوان: "من هي جولي جاييه؟"

ولم تقم الصحيفة الإيطالية الكبرى "كورييري ديلا سيرا" سوى بنشر مجموعة من الصور بعنوان "أولاند لديه عشيقة. الصور على موقع مشاهير"، قبل أن تتطرق إلى القضايا المختلفة داخل قصر الإليزيه.

ونشرت مجلة "التايم" مقالًا قصيرًا مع صورة للممثلة بعنوان "من هي جولي جاييه؟". ونشر موقع ال"سي ان ان" مقالًا افتتاحياً لأحد أساتذة العلوم السياسية في باريس الذي اعتبر أن مزاعم وجود علاقة عاطفية تعد "تسلية مرحب بها" بالنسبة إلى الفرنسيين ومن الممكن أن تساعد الرئيس في استطلاعات الرأي.

وكتبت صحيفة "نيويورك تايمز" : "قضية؟ فرنسا لا تبالي، ولكن الرئيس يطالب باحترام الحياة الخاصة" في الوقت الذي تتزايد فيه بشكل خاص انتهاكات الخصوصية، في إشارة إلى المعلومات التي كشف عنها إدوارد سنودن، المستشار السابق في وكالة الأمن القومي الأمريكية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.