علي الرغم من أن النادي الأهلي أعلن منذ فترة عودة مهاجمه «عماد متعب» بصورة نهائية بعد انتهاء مشكلته مع فريق ستاندرليج البلجيكي فإن اللاعب حتي الآن مازال علي قوة الفريق البلجيكي بسبب بند في عقده يتيح للفريق البلجيكي الحصول علي نسبة 50% من عقد اللاعب في حال قيام الأهلي ببيعه لأي فريق آخر وهو الشرط الذي أصر رئيس النادي البلجيكي علي وضعه في عقد اللاعب عندما يقوم بالتوقيع لأي ناد بعد استغناء الفريق البلجيكي عنه وحتي الآن مازال مسئولو النادي الأهلي يماطلون في إرسال خطاب موافقته علي نسبة ال 50% إلي النادي البلجيكي ورفض مسئولو الأهلي إرسال الخطاب بسبب طلب المهندس «عدلي القيعي» الاطلاع علي أوراق تعاقد «عماد متعب» مع النادي الأهلي وهي الأوراق التي لم يطلع عليها «القيعي» بسبب سفره ومازال الأهلي ينتظر عودة المهندس «عدلي القيعي» لإرسال الخطاب واستعجال النادي البلجيكي إرسال الخطاب. وقال رئيس النادي لوكيل اللاعب «نادر شوقي» إن أي تأخير في إرسال الخطاب سيعيد الأمور إلي نقطة الصفر، ومن الممكن أن يعود النادي في اتفاقه مع اللاعب علي فسخ تعاقده الودي وفي هذه الحالة سيعود «متعب» مرة أخري إلي صفوف النادي البلجيكي حتي إشعار آخر.