صدر مؤخرا للكاتب والمترجم أحمد هريدي عن دار الأدهم للنشر والتوزيع كتاب جديد بعنوان "السفر قصة عاطفية" ويواصل فى هذا الكتاب الذي يقع في حوالي 100 صفحة من القطع المتوسط، عشقه فى نقل القارئ الى كل مكان زاره بلغة فائقة العذوبة. وفى الكتاب الجديد يأخذنا القارئ الى أجواء مدن كارلوفيفاري بالتشيك، واسطنبول بتركيا، وشنغهاي بالصين، ولوبليانا بسلوفينيا. ويخصص الكاتب نصف صفحات الكتاب تقريبًا للغوص داخل مدينة كالوفيفاري، التي يصفها بالمدينة الأسطورية، التى سحرته بشوارعها وموسيقي شوبان التي تغمرها، ومنازلها العريقة التى وضع صورها على غلاف الكتاب ومن كارلوفيفاري ينتقلبنا الكاتب الى لوبليانا ثم الي بنايات شنغهاي الشاهقة، ومنها مساجد إسطنبول العظيمة. يذكر أن هريدي ترجم عدة كتب، منها "شعب يوليو" لنادين جورديمر، و"فاروق ملك مصر" لوليم ستاديم، و"ميراث الخسارة" لكيران ديساي، وله العديد من التجارب السابقة في أدب الرحلات دونها في 5 كتب منها "أمريكا.. سري جداً" و"لبنان هبة الجبل"، و"تونس البهية".