كاتب صحفي: انعقاد «أسبوع القاهرة للمياه» يعكس اهتمام الدولة    رئيس مجلس الشيوخ يرفع الجلسة للغد    انتصارات أكتوبر 73 وثلاثية أفريقيا    أمن الجيزة يكشف لغز العثور على جثة بكرداسة    المشدد 7 سنوات لعاطلين بتهمة الاتجار في المخدرات بكفر الشيخ    حملة رقابية موسعة لضبط الأسواق واستقرار أسعار السلع بالإسماعيلية    محافظ البحيرة: «جنبواي» و«أبو حمص» لتسيير المرور بالطريق الزراعى    6 سيارات مستعملة أقل من 150 ألف جنيه.. أبرزها نيسان صني    رئيس الوزراء : الاحتلال يمنع وصول المياه والطاقة والغذاء إلى قطاع غزة    سلامة الغذاء: تنفيذ 20 مأمورية رقابية على المصانع بالتعاون مع هيئة التنمية الصناعية بمختلف المحافظات    تقرير "القومى لحقوق الإنسان" : الحقوق المدنية والسياسية بمصر شهدت تطورا ملحوظا مع تغيرات تنفيذية وتشريعية داعمة    فى خطاب يلخص تاريخها الطبي.. تعرف علي تفاصيل الحالة الصحية ل كامالا هاريس المرشحة الديمقراطية بانتخابات الرئاسة الأمريكية    روسيا تسيطر على بلدة جديدة في شرق أوكرانيا    الزمالك يتعادل مع إيسترن كومباني ودياً بهدف لكل فريق    شرقاويتان تحصدان ذهبية وفضية بطولة العالم للكاراتية بإيطاليا    برشلونة يترقب موقف يامال مع إسبانيا في دوري الأمم    شبانة: قندوسي قد يستمر فى الأهلي ووكيله يلمح إلى ذلك    تطور في ملف صفقة الأهلي الجديدة وموعد الإعلان (تفاصيل)    «القناة» تنظم الملتقى العلمي السادس ومؤتمر البحوث التطبيقية    المرحلة الأولى 20 منفذًا.. تعاون بين "التموين" و"حياة كريمة" لتوفير المواد الغذائية للمواطنين    هيئة الأرصاد : انخفاض بدرجات الحرارة 4 درجات من الثلاثاء المقبل    «الداخلية» تواصل تفعيل إجراءاتها للتسهيل والتيسير على الراغبين فى الحصول على الخدمات والمستندات الشرطية    مهندس ينهي حياة زوجته داخل ميكروباص.. تفاصيل صادمة    جدول حفلات مهرجان الموسيقى العربية الأحد.. روائع وردة وبليغ وصوليست تشيللو    وزير التعليم العالى يُغادر إلى باريس للمُشاركة في اجتماع المجلس التنفيذي لليونسكو    القاهرة الإخبارية: الإفراج عن 12 أسيرا فلسطينيا فى جنوب قطاع غزة    بدء التشغيل التجريبي الأربعاء القادم .. المتحف الكبير يضم أول مسلة معلقة تزن 110 أطنان (فيديو)    وليد فواز: البطولة المطلقة قرار جمهور وصناعة بأكملها | خاص    رئيس جامعة بنها يفتتح معرض دار المعارف للكتاب -صور    قافلة طبية تكشف على 598 مواطنا بقرية الشروق في الإسماعيلية    طبيب مصري أجرى 120 عملية في غزة: لدي أي تفسير لنجاح العمليات    الحداد يوضح الفرق بين العدوى التنفسية والحساسية    خلال مؤتمر مصر الدولي للصحة.. «جهار» تشارك بجلسة «الاعتماد كمحفز لتحول الرعاية الصحية»    تنفيذاً لقرار مجلس الوزراء.. تحرير (147) مخالفة للمحلات التى لم تلتزم بقرار الغلق خلال 24 ساعة    سكرتير المجلس الوزاري الأفريقي للمياه: أسبوع القاهرة يستهدف مشاركة المعرفة    الاحتلال عن بعد    مكتبة الإسكندرية تفتتح سفارة المعرفة رقم 27    بعد شائعة وفاته.. جان رامز: "كده تموتوا طفل وهو لسه عايش واللي كتب البوست هيتحاسب"    داعية إسلامي: الاعتقاد في الصالحين يجعلك من الأولياء    وكيل تعليم بني سويف يطمئن على انتظام الدراسة بمدرستي الكوم الأحمر الإعدادية بنين    سقوط 4 تشكيلات عصابية تخصصوا فى سرقة الهواتف والأسلاك والمواتير بالقاهرة (صور)    تخريج دفعة جديدة من معهد الرعاية والتربية بأسقفية المنيا    وزير الخارجية: مصر ستظل داعمة للتنمية بدول حوض النيل الشقيقة    قوات الاحتلال الإسرائيلي تعتقل 30 مواطنا على الأقل من الضفة خلال اليومين الماضيين    تقرير هجوم إيران الصاروخي على إسرائيل ألحق أضرارا كبيرة ب10 مواقع من بينها قواعد عسكرية    أهم المسابقات العلمية المشاركة في «أسبوع القاهرة السابع للمياه»    بالجداول.. البرامج التعليمية لطلاب «الرابع والخامس والسادس الابتدائي»    وزير الاتصالات يزور مركز تميز عالمي في التكنولوجيا الرقمية    قصف مدفعي إسرائيلي يستهدف مخيم البريج: 5 شهداء وعدد من المصابين    أسباب انتشار تطبيقات المراهنات في المجتمع    "أتمنى أن يكون معنا في معسكر نوفمبر".. الركراكي يتحدث عن إصابة بونو    ظهور بوكيتينو الأول.. أمريكا تعود للانتصارات بالفوز على بنما وديا    تشريح جثامين زوجين وأبنائهم الثلاثة المتوفين في حادث تسرب غاز بالعاشر من رمضان    العرابي: دول إفريقيا تثق في جهود مصر من أجل تعزيز السلم والأمن    تعرف علي مواقيت الصلاة اليوم الأحد 13-10-2024 في محافظة البحيرة    "القرار كان منصف".. وكيل القندوسي يكشف كواليس جديدة في تحقيقات النادي الأهلي مع اللاعب    عالم أزهري: إعصار ميلتون هو جند من جنود الله ضرب أمريكا    القرآن الكريم| نماذج من البلاغة في كتاب الله    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تامر حبيب : الاقتباس «مش عيب»
نشر في الوفد يوم 17 - 07 - 2017

قدم المؤلف والسيناريست تامر حبيب مسلسلى «حلاوة الدنيا»، و«لا تطفئ الشمس» وهو من إحدى سيمفونيات الكاتب الكبير إحسان عبدالقدوس، وتم عرضهما فى سباق الدراما الرمضانية.
فضل «حبيب» دراما الشجن والحب والدموع عن دراما العنف والخيانة والبلطجة، وهو ما اتضح فى أعماله الدرامية السابقة «جراند أوتيل» الذى عرض رمضان الماضى، و«طريقى» الذى عرض فى رمضان قبل الماضى ليطل علينا هذا العام بالتعاون مع تميمة حظه وشريك النجاح المخرج محمد شاكر خضير بسيمفونية «لا تطفئ الشمس» ل«عبدالقدوس» نظراً لما تحمله من مشاعر ملتهبة إذ يبرز أهمية الحب فى حياة البشر.
أراد بكلمات حواره أن يدمع قلوبنا فى قصته الجديدة «حلاوة الدنيا» التى يضغط بها على أيقونة المشاعر الإنسانية إذ تدور القصة حول «أمينة» هند صبرى، التى تكتشف قرب موعد زواجها أنها مريضة بالسرطان لتنقلب حياتها رأساً على عقب.
حين سألنا «حبيب» عن سبب اختياره لرواية «لا تطفئ الشمس» من ضمن أكثر من ستمائة رواية ل«عبدالقدوس» قال: أعمال «عبدالقدوس» لها رونق خاص فهذه الرواية تحديداً من أكثر الروايات التى استفزتنى حينما كنت أقرأها منذ أن كنت فى الرابعة عشرة من عمرى، فهذه الرواية تحديداً يبرز فيها «عبدالقدوس» أهمية الحب ودوره فى حياة البشر، لهذا كنت متحمساً بشدة لتحويل هذه الرواية لمسلسل خاصة بعد أن قدمت كفيلم فى أوائل الستينيات فهى تتحدث عن أم أرملة وتجسد دورها الفنانة ميرفت أمين ولديها 5 أولاد هم: محمد ممدوح وأمينة خليل وريهام عبدالغفور وجميل عوض وأحمد مالك، كل منهم يسير فى خط مختلف يحمل طابعاً اجتماعياً رومانسياً، ويواجهون مشاكل خاصة ما بين الحب والخيانة والعشرة والفراق.
وأضاف «حبيب»: «لا تطفئ الشمس» تراودنى منذ فترة، فحينما كنت أفكر فى تقديم شيء جديد للناس بعيداً عن العنف والبلطجة التى سيطرت على الدراما المصرية فى الفترة الأخيرة، تطرقت هذه الرواية إلى مخيلتى فقررت تقديمها للمشاهدين فى قالب اجتماعى معاصر.
وعن الصعوبات التى واجهته أثناء كتابة الرواية قال: فكرة تحويل أدب لعمل درامى ليس بالأمر السهل خاصة أن الرواية تتكون من جزءين ويتجاوز عدد صفحاتها 1600 صفحة، فاستهلكت كل طاقتى فى كتابتها لأننى كنت حريصاً أن أصف المشاعر النسائية بصدق تام مثلما تناولها إحسان عبدالقدوس بعمق.
وعن الخطوط الدرامية التى تجاهلها «حبيب» فى الرواية قال: لم أتجاهل أى جزء فى الرواية بشكل متعمد فهناك خط واحد قررت الابتعاد عنه بعد أن وجدته غير متزامن مع الحقبة الزمنية التى يدور فيها المسلسل، وهو الخط السياسى فالرواية تتناول فترة الخمسينيات والستينيات وبداية عصر عبدالناصر والعدوان الثلاثى على مصر عام 1956، متسائلاً باستهجان: لماذا أتناول المشهد السياسى فى الخمسينيات ونحن فى وضع سياسى أخطر!
ثم عاودت وسألته عن المقارنة التى دوماً ما تعقد عند تقديم عمل تم تقديمه من قبل فى السينما باعتبار أن رواية «لا تطفئ الشمس» تم تحويلها إلى فيلم سينمائى فى فترة الستينيات بطولة شكرى سرحان وفاتن حمامة وعقيلة راتب، قال: إطلاقاً لم أخش من المقارنة بالفيلم لأننى حينما شرعت فى تحويل رواية «لا تطفئ الشمس» لعمل درامى كنت حريصاً على أن أنقل رؤية إحسان عبدالقدوس فقط، فأنا استمددت الخيوط الدرامية من الرواية وليس من الفيلم.
واستكمل حديثه قائلاً: كما أننى لدى ثقة كبيرة فى المخرج محمد شاكر خضير فهو صاحب رؤية وكادر مميز تجعله متفردا عن غيره من المخرجين الجدد وهو ما اتضح جلياً فى «جراند أوتيل».
واجه العمل انتقادات هل تعير اهتماما بها أم تدير لها ظهرك؟ رد قائلا: المسلسل لم يتعرض لأي انتقادات سوي من ماجدة خيرالله التى عابت عن المسلسل كونه تخطي الحقبة الزمنية التى تناولتها الرواية، وردى كان صريحا عليها أولاً أنا كنت حريصاً على أن أفصل بين العمل الأدبى والرواية وهو ما جعلنى أتفق مع «خضير» أن تكون الأحداث فى زمن معاصر بدل أواخر الخمسينيات خاصة أننى قدمت أنا و«خضير» مسلسلات فى أزمنة قديمة مثل «طريقى» الذى كانت تدور أحداثه فى حقبة الستينات والسبعينيات و«جراند أوتيل» كان فى الخمسينيات، فحسبنا لو كنا اتكلمنا عن زمن الرواية الفعلى كنا هننزل الشارع لابسين طرابيش، ثانيا كان لدى رغبة أن أرى ماذا سيحدث إذا نقلنا العائلة التى تحدث عنها «عبدالقدوس» فى الرواية لزمننا المعاصر الأكثر جرأة وأقل رومانسية على اعتبار أن الفنان مع أهم حقوقه أنه يجرب حتى لو أخطأ.
وبسؤاله عن ردود الأفعال التى جاءته عن «حلاوة الدنيا» قال: هذا العمل أعتبره محطة فارقة فى حياتى، وسعيد بصياغة سماء عبدالخالق وإنچى القاسم فى سرد سيناريو العمل الذى أشرفت على كتابته، الحمد لله ردود الفعل جميعها جاءت طيبة للغاية وأنا شخصياً سعيد بالعمل ومستمتع به.
وعن التعاون الأول مع المخرج حسين المنباوى المعروف باللون الأكشن قال: «المنباوى» مخرج شاطر وذكى كل واحد مننا بداخله حس عاطفى فكونه اشتهر باللون الأكشن هذا لا يمنع أنه غير قادر لى تقدمي اللون الرومانسى الناعم.
«حلاوة الدنيا» مأخوذة عن النسخة اللاتينية لTerminals ألم تخش من المقارنة؟ أجاب: إطلاقاً أنا لا أدع المقارنة تشغل بالى حينما أقوم بتحويل الفورمات الغربية إلى الغربية، فهو أمر ليس عيباً ولا حراماً خاصة أننى لم أتخذ العمل كما هو مكتوب نصاً وإنما أقدمه برؤية مصرية خالصة ونحن هنا فى «حلاوة الدنيا» بعيدون جداً عن العمل الأصلى.
وعن رؤيته للموسم الرمضانى قال: بحكم ضيق الوقت لم أستطع متابعة أى عمل فنى ولكن من خلال مشاهد متقطعة سعيد جداً بالأعمال المقدمة وتنوع الحبكات الدرامية وظهور مؤلفين ومخرجين جدد وبالصورة المتميزة فى الأعمال.
وما الجديد لديك بعد هدنة واستراحة من شهر رمضان؟ رد سريعاً: سوف نبدأ فى تصوير فيلم «أهل العيب».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.