أعلن التليفزيون الليبي، في وقت مبكر من اليوم الأربعاء، أن عشرات الأشخاص قتلوا في قصف شنته سفن حربية تابعة لحلف شمال الأطلنطي خلال الليل على بلدة زليتن، التي تفرض عليها القوات الموالية للزعيم الليبي معمر القذافي حصارا مشددا. وقال التليفزيون الليبي، "سقط عشرات الشهداء في قصف لبوارج حربية للحلف الاستعماري الصليبي على مدينة زليتن قبل قليل"، ولم يمكن التأكد من صحة التقرير من مصادر مستقلة، لأن الصحفيين الأجانب ممنوعون من دخول زليتن، ولا يعقب حلف الأطلنطي على عملياته في ليبيا إلا في اليوم التالي. وإذا تأكد تقرير التليفزيون الليبي فإنه قد يزيد من تعقيد مهمة التحالف العسكري الذي يقوده حلف الأطلنطي، والذي جرى التشكيك في مصداقيته، بعد أن اعترف، يوم الأحد الماضي، بمقتل مدنيين في ضربة جوية في طرابلس، وأبلغ متحدث باسم المعارضين المسلحين الذين يسعون للإطاحة بالقذافي أن قوات حلف الناتو تضرب أهدافا عسكرية للقوات الموالية للزعيم الليبي بشكل شبه يومي، وأضاف، أن قوات القذافي تستخدم مواقع مدفعيتها الثقيلة في زليتن لإطلاق زخات باتجاه مدينة مصراته.
