يبدو أن الجمع بين النجاح محليًا وأوروبيًا يكاد صعبًا على بعض الفرق، يأتى فى مقدمة هذه الأندية هذا الموسم بوروسيا دورتموند الألمانى الذى يعانى على المستوى المحلى فى الوقت الذى يتألق فيه على المستوى الأوروبى، بعدما حسم تأهله لدور ال16 بدورى أبطال أوروبا قبل جولتين على نهاية دور المجموعات بالبطولة. بوروسيا دورتموند دورتموند بقيادة المدير الفنى يورجن كلوب، والذى وصل للدور نصف النهائى بدورى الأبطال الموسم الماضى، يسعى لمواصلة هذا النجاح الأوروبى بعدما حسن تأهله لدور ال16 مبكرًا بالفوز فى 4 مباريات خاضها بدور المجموعات حتى الآن، وذلك ضمن منافسات المجموعة الرابعة التى تضم أندية أرسنال الإنجليزى وجالاطا سراى التركى وأندرلخت البلجيكى، ولكنه ينهار بشكل مخيف على المستوى المحلى، حيث خاض 12 مباراة بالبوندزليجا حتى الآن، حقق الفوز فى 3 مواجهات فقط وتعادلين مقابل 7 هزائم ليحصد 11 نقطة فقط، ويواجه شبح الهبوط بعد احتلاله المركز ال16 فى جدول المسابقة على عكس ما كان عليه المواسم الماضية التى كان ينافس فيها على اللقب. يوفنتوس الإيطالى وعلى عكس دورتموند، يعانى روما العائد مؤخرًا لدورى الأبطال بعد فترة غياب، على المستوى الأوروبى بالرغم من تألقه على المستوى المحلى، حيث يحتل المركز الثانى بالدورى الإيطالى ويزاحم منافسه يوفنتوس "المتصدر" على الفوز باللقب هذا الموسم، ولكنه أوروبيًا لم يحقق سوى فوز وحيد فى 4 مباريات، ويواجه شبح الخروج المبكر من البطولة، وكذلك مواطنه يوفنتوس الذى يكافح على أمل تجنب شبح الخروج المبكر من دورى الأبطال، بالرغم من نجاحه على المستوى المحلى. تشيلسى الإنجليزى يسير على نفس نهج روما ويوفنتوس، نادى تشيلسى الإنجليزى، ولكن ليس بنفس الصورة، حيث يحتل البلوز صدارة المجموعة السابعة بدورى الأبطال برصيد 8 نقاط من فوزين وتعادلين دون هزيمة، ولكنه لم يحسم تأهله بشكل نهائى حتى الآن كحال غيره من الفرق الكبيرة بالبطولة، رغم أنه يسير بخطى ثابتة نحو التتويج بلقب البريمير ليج هذا الموسم، حيث يحتل الصدارة منفردًا برصيد 32 نقطة بعد 12 مباراة، حقق الفوز فى 10 مواجهات وتعادلين دون هزيمة. ريال مدريد فى ذات السياق، هناك فرقًا قادرة على تحقيق التوازن محليًا وأوروبيًا، مثل ريال مدريد الإسبانى الذى ضمن تأهله لدور ال16 بدورى الأبطال، حيث يتصدر مجموعته الثانية ب12 نقطة بعد تحقيقه الفوز فى جميع مبارياته، بينما يتصدر جدول الدورى الإسبانى، ويسير على نهجه غريمه التقليدى برشلونة الذى يبتعد عنه بفارق نقطتين فى المركز الثانى بالليجا، بينما حسم تأهله أيضا لدور ال16 أوروبيا عن المجموعة السادسة، وكذلك بايرن ميونيخ الألمانى الذى يتصدر جدول البوندزليجا وضمن تأهله لدور ال16 دون أى هزيمة وأندية أخرى مثل باريس سان جيرمان الفرنسى وأتليتيكو مدريد الإسبانى وبورتو البرتغالى وباير ليفركوزن الألمانى وبازل السويسرى. أرسنال فى المقابل، هناك أندية أخرى تعانى على المستويين المحلى والأوروبى أيضا مثل أرسنال وليفربول الإنجليزيين، وكذلك بنفيكا متصدر الدورى البرتغالى والذى يعانى أوروبيًا.
