أعلن وزير الخارجية الكندي ماكسيم برنييه اليوم أنه طلب إعادة النظر في وثيقة داخلية تضع الولاياتالمتحدة وإسرائيل بين الدول التي قد يتعرض فيها السجناء للتعذيب. وقال الوزير في بيانه "أشعر بالأسف للإحراج الذي سببه نشر مضمون دليل تستخدمه الوزارة في إطار التوعية بأعمال التعذيب. وأضاف أن هناك دول ورد اسمها فى الدليل عن طريق الخطأ فى إشارة للولايات المتحدة وإسرائيل. وأكد برنيية أن هذا الدليل ليس وثيقة سياسية ولا بيانا سياسيا وبالتالي فهو لا يعبر عن رأى أو موقف حكومة بلادة وقد ورد اسم معتقل جوانتانامو الذى تديره الولاياتالمتحدة فى الدليل، كما ضم السجون فى كل من سوريا وإيران وأفغانستان والصين وإسرائيل كدول يمكن أن يتعرض فيها السجناء للتعذيب.