فاجأت مجلة "بينيبال" الجمهور العربى والغربى فى معرض فرانكفورت الدولى للكتاب المقام حاليا فى ألمانيا، حين أعلنت عن فوز رواية "الطوق والأسورة" للكاتب المصرى الراحل يحيى الطاهر عبد الله، بجازة سيف غباش- بنيبال 2009 والتى منحت للمترجمة المصرية سماح سليم وهى أكاديمية مصرية تقيم فى الولاياتالمتحدةالأمريكية. وتشكلت لجنة التحكيم من كل من الكاتب الباكستانى عامرحسين، الناقدة البريطانية فرانسيس ستوك، المترجمة الأمريكية مارلين بوث والمترجم البريطانى روجر الين. ولد يحيى الطاهر عبد الله فى قرية الكرنك التابعة لمدينة الأقصر أقصى جنوب مصر عام 1938، كتب أولى قصصه القصيرة "محبوب الشمس" وأعقبها بقصة جبل الشاى الأخضر عام 1961 وصدرت مجموعته الأولى " ثلاث شجيرات تثمر برتقالا" عام 1970 ونشر روايته الأولى "الدف والصندوق" عن طريق حزب البعث العراقى الذى كان مهتما وقتها بدعم ونشر الكتب، وترجمت له العديد من الأعمال إلى الفرنسية والألمانية والبولندية والإنجليزية، وكتب فى بداية حياته بعض السيناريوهات والقصص لمجلة الأطفال "سمير". صدر عن أعماله القصصية كتاب نقدى وحيد هو «شجو الطائر.. شدو السرب» لصديقه الدكتور "حسين حمودة" عن هيئة قصور الثقافة، وكانت روايته الطوق والأسورة قد تحولت فيلما ومسرحية وتوفى فى حادث سيارة عام 1981 ودفن فى قريته الكرنك.
