حافظ المهاجم البرتغالي كارلوس فاريلا على حظوظ منتخب بلاده في التأهل لدور ال 16 من مونديال البرازيل، بعدما أحرز هدف التعادل في شباك المنتخب الأمريكي في الدقيقة 94 من عمر اللقاء. وكان المنتخب البرتغالي متأخرًا بهدفين مقابل هدف وحيد، مما كان يعني توديعه للمونديال من الدور الأول، إلا أن عرضية رونالدو لفاريلا في الدقيقة الأخيرة وهدف التعادل أجل الحسم للجولة الأخيرة. بدأ المنتخب البرتغالي بالتسجيل عن طريق نجمه لويس ناني في الدقيقة الخامسة قبل أن يحرز الأمري جيرمن جونز هدف التعادل للمنتخب الأمريكي في الدقيقة 63، وفي الدقيقة 81 أضاف المهاجم الأمريكي كلينت ديمبسي الهدف الثاني لمنتخب بلاده، وتعادل كارلوس فاريلا للبرتغال في الدقيقة ال|أخيرة من الوقت بدل الضائع للمباراة. بهذه النتيجة ارتفع رصيد المنتخب الأمريكي لأربع نقاط في المركز الثاني بالتساوي مع ألمانيا المتصدرة بفارق الأهداف، بينما ارتفع رصيد المنتخب البرتغالي لنقطة واحدة بالتساوي مع المنتخب الغاني. الشوط الأول بدأ المنتخب البرتغالي المباراة بضغط كبير على المنتخب الأمريكي، بغرض إحراز هدف مبكر، حيث يحتاج الفوز فقط في هذه المباراة لأن أي نتيجة أخرى تُعني ضعف فرصه في التأهل لدور ال 16. وساعد تراجع لاعبي المنتخب الأمريكي أمام منطقة جزائهم المنتخب البرتغالي في ممارسة ضغطه، وفي الدقيقة الخامسة عاقبت البرتغالأمريكا على هذا التراجع بهدف أول للويس ناني الذي استغل خطأ الدفاع الأمريكي وسدد كرة قوية في شباك الحارس الأمريكي تيم هاوورد. صدمة كبيرة أصابت لاعبي المنتخب الأمريكي بعد الهدف المبكر، وسيطرت البرتغال على الكرة في محاولة لإحراز هدف ثاني تقضي به على أمال منتخب أمريكا في العودة للمباراة. بعد مرور 10 دقائق استفاق المنتخب الأمريكي وبدأ في الضغط على المنتخب البرتغالي في وسط ملعبه، معتمدًا على المهاجم الخطير كلينت ديمبسي الذي تسبب في خطورة كبيرة على المرمى البرتغالي. وفي الدقيقة 13 جاءت أول فرصة أمريكية في اللقاء، حيث تحصل فابيان جونسون على خطأ بالقرب من منطقة الجزاء البرتغالية، نفذه كلينت ديمبسي ببراعة لكن مرت الكرة فوق العارضة بقليل. وبعد مرور ربع ساعة أجرى المنتخب البرتغالي تغييره الأول بخروج هيلدر بوستيجا للإصابة ونزول إيدير. ونشط المنتخب الأمريكي بعد مرور ثلث ساعة من اللقاء وبدأ يقترب أكثر من المرمى البرتغالي، وحاول لاعبيه فابيان جونسون ومايكل برادلي وكلينت ديمبسي التسديد كثيرًا على المرمى، وتميزت تسديداتهم بخطورة كبيرة على المرمى البرتغالي. تراجع المنتخب الأمريكي في الخمس دقائق الأخيرة من الشوط وكان قريب جدًا من استقبال هدف ثاني لولا القائم الأيسر الذي حرم ناني من إضافة هدفه الثاني، بجانب تألق الحارس تيم هاوورد لينتهي الشوط الأول بتقدم زملاء رونالدو بهدف دون رد. الشوط الثاني دخل المنتخب البرتغالي الشوط الثاني بتعليمات واضحة من المدرب بينتو بضرورة الضغط لإحراز هدف ثاني يريح الأعصاب ويفتح خطوط المنتخب الأمريكي. وحاول المهاجم البرتغالي إيدير مع بداية الشوط الثاني من خلال تصويبتين لكن تسديداته ذهبت فوق العارضة وبجوار القائم، ومع مرور الوقت دخل المنتخب الأمريكي في المباراة من جديد، وبدأ يسيطر على الكرة في منتصف ملعب البرتغال. وشهدت الدقيقة 55 أخطر فرص المباراة بعدما منع ريكاردو كوستا الأمريكي برادلي من إضافة هدف التعادل وأنقذ الكرة من على خط المرمى الخالي من حارسه. وجاءت الدقيقة 63 لشهد واحد من أروع الأهداف المسجلة في مونديال البرازيل حتى الأن عن طريق الأمريكي جيرمن جونز الذي سدد من على بعد 30 ياردة كرة لولبية ظل الحارس البرتغالي ساكنًا أمامها ولم يتحرك. بعد الهدف دفع المدرب البرتغالي بينتو بمهاجمه كارلوس فاريلا بدلًا من لاعب الوسط راؤول ميريليش في محاولة لإضافة هدف ثاني، فالتعادل نتيجة غير مرضية بالمرة للبرتغال. وفي الدقيقة 81 فاجأ المنتخب الأمريكي كل من في الملعب بإضافة الهدف الثاني عن طريق مهاجمه الخطير كلينت ديمبسي الذي استغل عرضية فابين جونسون ووضعه بصدره في شباك البرتغالي بيتو. ضغط المنتخب البرتغالي في الدقائق المتبقية من أجل إحراز هدف التعادل على الأقل، لأن الهزيمة تعني توديع المونديال من دوره الأول، وحاول ناني ورونالدو فاريلا إلا أن تألق الأمريكي هاوورد حرمهم من التعادل. وفي الوقت الذي ظن فيه الجميع ان المباراة قد انتهت بفوز المنتخب الأمريكي انطلق رونالدو من الجهة اليمنى ووزرع كرة عرضية قابلها فاريلا برأسه قوية ليحرز هدف التعادل للمنتخب البرتغالي في الدقيقة 94، ويطلق الحكم صافرته بعد الهدف مُعلنًا نهاية اللقاء بالتعادل الإيجابي 2-2 ليرفع المنتخب الأمريكي رصيده إلى 4 نقاط، بينما ارتفع رصيد المنتخب البرتغالي إلى نقطة واحدة.
