أعلنت السلطات الأمريكية، الخميس، عن مقتل مسؤولة الصحة بهاواي التي حظيت باهتمام وطني؛ عندما أصدرت نسخة من شهادة ميلاد الرئيس الأمريكي باراك أوباما عام 2011، في حادث سقوط طائرة قبالة جزيرة مولوكي. توفيت لوريتا فودي مديرة إدارة الصحة في هاواي، عندما سقطت طائرة ذات محرك واحد على متنها تسعة أشخاص تابعة لشركة طيران محلية صغيرة قبالة شبه جزيرة كالوبابا في مولوكي، الأربعاء، خلال رحلة بين الجزر. وقالت مسؤولة البحث والإنقاذ بخفر السواحل الأمريكي، دارين مكراكين، إن "الطيار وسبعة ركاب آخرين نجوا من تحطم الطائرة بجروح مختلفة، مشيرة إلى أن أحد الجرحى سبح إلى الشاطئ. من جانبه، أضاف حاكم هاواي، نيل أبيركرومبي، الذي عين فودي عام 2011، خلال بيان له، "تنفطر قلوبنا، كانت لوريتا تحظى بحب عميق واحترام وكانت ناكرة للذات ومتفانية تمامًا وودودة مع زملائها في إدارة الصحة والناس في هاواي". وأوضح متحدث باسم مجلس سلامة النقل الوطني، أن الوكالة تحقق في الحادث وستصدر تقريرًا أوليًا في غضون 10 أيام إلى 14 يومًا. كانت فودي، أصدرت وسط اتهامات بأن أوباما لم يولد في الولاياتالمتحدة، نسخة من الشهادة الأصلية لميلاده في هاواي.