يشارك المركز القومى للترجمة فى فعاليات معرض الدارالبيضاء الدولى للكتاب 2012 التي تبدأ غدا الجمعة وتستمر حتى 20 من الشهر الجاري. ويعرض المركز فى جناح البيع مجموعة مميزة من أحدث إصداراته المترجمة، منها رواية (بندول فوكو) تأليف أومبرتو أيكو وترجمة أماني فوزي حبشي، ورواية (أطراف حديث في صقلية)، تأليف أليو فيتوريني، وترجمة حسين محمود، ورواية (راحلة من أفريقيا) تأليف كارين بليكسن وايزاك داينسن وترجمة رانية خلاف.
وتضم القائمة كذلك ديوان (كاتولوس) للشاعر الرومانى كاتولوس وترجمة علاء صابر، ومعجم المصطلحات السياسية تأليف عبد الوهاب علوب، وكتاب (كليوباترا سيرة ملكة)، تأليف أميل لودفيج وترجمة مصطفى لبيب، ومعجم الدول والأسر الحاكمة في العالم 3 أجزاء، تأليف ر.ف.تابسيل وترجمة أحمد عبد الباسط حسن، وكتاب (المعرفة وثورة الأمم)، تأليف دافيد وارش وترجمة نيرمين صلاح الدين، وكتاب (التعليم من أجل التنمية)، تأليف هازل جونسن وجوردون ويلسون وترجمة عبد الحميد محمد دابوه.