وافق النائب العام المستشار الدكتور عبد المجيد محمود، على إحالة كل من "نوربرت هانز فورنجر نمساوى الجنسية، ويعمل في مجال الأمن الخاص محبوس، وفرنك ميشائيل بوركارت المانى الجنسية محبوس ويعمل في مجال الأمن الخاص أيضاً، ونبيل واصف حبيب واصف محبوس، وسامح مصطفى عبد الباري هارب" إلى محكمة جنايات أمن الدولة العليا طوارئ، بدائرة محكمة استئناف القاهرة، وذلك لإتهامهم باستيراد وحيازة أسلحة نارية وذخائر وتليسكوبات بغير ترخيص، وإخفاء تلك المضبوطات بقصد التهرب من الضرائب الجمركية المستحقة عليها. وكانت تحقيقات النيابة العامة قد أسفرت عن، ضبط المتهمين نوربرت هانز فورنجر، فرنك ميشائيل بوركارت بميناء القاهرة الجوى يوم 2 نوفمبر 2011 وبحوزتهما أربعة أسلحة نارية، وأربعة تليسكوبات، ومائتي طلقة، تستخدم لتلك الأسلحة، كما ثبت قيام المتهمين بالاتفاق على تهريب هذه الأسلحة إلى داخل البلاد.