اعتقلت الشرطة الصينية صيادا من مقاطعة داتشيان في إقليم سيشوان غربي البلاد لإطلاقه النار على سيدة ظنا منه أنها "غزال شارد"! وذكرت صحيفة "تشاينا ديلي" أن الصياد أخذ كلبه وخرج للصيد في الجبال بالقرب من منزله ، ونبح الكلب مشيرا إلى أنه رأى فريسة تتحرك من بعيد ، فأطلق صاحبه النار عليها ظنا أنها غزال! واتضح للصياد أن الغزال المزعوم ما هو إلا سيدة من قرية مجاورة كانت تقوم بقص الحشائش في حقلها. وقام الصياد على الفور بنقل السيدة المصابة إلى المستشفى ، إلا أن الشرطة اعتقلته بتهمة إطلاق النار عليها وحيازة سلاح بدون ترخيص.