صرح الروائى ربيع مفتاح رئيس شعبة الترجمة باتحاد كتاب مصر بأنه فى إطار حرص شعبة الترجمة باتحاد كتاب مصر على التواصل مع المترجمين (أعضاء الاتحاد) والتعرف على أعمالهم ومشاركاتهم فى ترجمة الكتب والقصص والروايات إلى اللغات الأخرى، وسعيها إلى عمل قائمة شاملة ومتكاملة لكل المترجمين من أعضاء اتحاد الكتاب بحيث تتناول القائمة الاسم والنشاط واللغة التى يترجم منها تكون بمثابة قاعدة أساسية للمترجمين يبنى عليها. وإقامة الندوات حول قضايا الترجمة ولقاءات مع المسئولين عن حركة الترجمة ومنها ندوة مترجم وكتاب التى تلقى الضوء حول الكتاب والمترجم وأهم المشاكل التى قابلته أثناء الترجمة. قمنا بعمل استمارة لجمع بيانات كل المترجمين من أعضاء اتحاد الكتاب، وعلى من يرغب ملئ بيانات الاستمارة التالية. الاسم: العنوان: رقم التليفون: رقم الموبايل: رقم العضوية فى الاتحاد: المؤهل: الدراسات العليا: الكتب المترجمة من العربية إلى لغات أخرى: الكتب المترجمة إلى اللغة العربية: شهادات التقدير: المؤتمرات والندوات: الدورات التدريبية: ترسل الاستمارة على الإيميلات التالية:- عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته. عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.
