ترجمة - داليا طه انتشر علي موقعي «اليوتيوب» و"الفيس بوك" فيديو عنوانه" رسالة من نساء إيران إلي نساء مصر وتونس" يحذر من تبعات قيام دولة دينية وفرض ارتداء الحجاب إجبارياً في المجتمعين التونسي والمصري . الفيديو يوضح في تتابع تاريخي صورة لأول دفعة نسائية من ضباط البحرية عام 1963 وتليها صورة لطلاب المدرسة الثانوية عام 1982 وتظهر فيها بنات غير محجبات ويرتدين أزياء عادية ، ثم صوراً فوتوغرافية عادية عام 1978 تظهر الاختلاط بين الفتيات والفتيان بالمجتمع الإيراني وعدم ارتداء النساء للحجاب، ويظهر الفيديو قيام الثورة الإيرانية في يناير 1979 وسعادة الشعب الإيراني بها، كما يرصد في مارس 1979 ظهور الدستور والقوانين الجديدة وثورة الإيرانيين ضد الحجاب الإجباري بما فيهن النساء المحافظات. ويوجه الفيديو رسالة إلي نساء مصر وتونس مفادها إنه لكي تتجنب تكرار هذا السيناريو مع أولادهن واحفادهن لابد من الحرص علي تسليم مجتمع متسامح للأجيال القادمة، حيث يظهر صورة لسيدة محجبة تمسك بيد سيدة غير محجبة وتمشيان في الشارع، ويختتم الفيديو برسالة نصها: " احمي حقك قبل فوات الأوان .. انشر الرسالة لمستقبلك ولمستقبل اولادك "