ترجمة - هالة عبد التواب استيقظ أهالي مدينة ريو ديجانيرو السياحية في البرازيل علي مشهد غريب، إذ وجدوا شاطئ كوباكابانا، أشهر الشواطئ السياحية في أمريكا الجنوبية، وقد تم غرس 594 «مقشة» بألوان العلم البرازيلي - الأصفر والأخضر - به وهو عدد نواب البرلمان الوطني ومجلس الشيوخ ومن فوقها لافتة عملاقة كتب عليها: «أيها المجلس الوطني ساعدنا لتنظيف البرازيل من الفساد»! ووفقا لصحيفة ««لوموند» الفرنسية، فإن هذه المبادرة أطلقتها منظمة أهلية تحمل اسم «البرازيل في سلام»، علي الإنترنت وقد انضم لها أكثر من 30 ألف مشارك علي «فيس بوك» من المنتظر أن يجتمعوا في مظاهرة حاشدة مساء الثلاثاء المقبل في ميدان سينلانديا، في قلب ريو ديجانيرو. وقد أكد منظمو المبادرة، أنهم لا ينتمون لأي حزب سياسي، وأنهم لجأوا لاستخدام شبكات التواصل الاجتماعي لدعوة عشرات الآلاف من المواطنين «الغاضبين» من كل أنحاء البرازيل. يذكر أن المظاهرات المناهضة للفساد تجتاح المدن البرازيلية خلال الأسابيع الأخيرة بعد سلسلة من الفضائح التي هزت حكومة الرئيسة «ديلما روسف» وأدت إلي إقالة 4 وزراء بعد اتهامات بالتربح وتبديد المال العام.