ترجمة: داليا طه أشار تقرير «تكاليف الحروب» الذي أعده معهد واطسون للدراسات الدولية التابع لجامعة براون إلي أن اجمالي التكاليف سيكون 3.7 تريليون دولار علي الاقل وقد يصل حتي إلي 4.4 تريليون دولار، ومع أن هذا المبلغ في حد ذاته هائل فإن ذلك الرقم يقلل بصورة كبيرة من اجمالي تكلفة الحروب في العراق وأفغانستان وباكستان علي وزارة الخزانة الامريكية ويتجاهل المزيد من التكاليف التي ستتكبدها الولاياتالمتحدة طبقا للدراسة. وفي السنوات العشر التي مضت منذ توجه القوات الامريكية إلي أفغانستان للقضاء علي زعماء تنظيم «القاعدة» الذين اتهموا بأنهم مسئولون عن هجمات 11 سبتمبر عام 2001 علي الولاياتالمتحدة بلغ الانفاق علي الحروب بين 2.3 تريليون دولار و2.7 تريليون دولار.