قال الكاتب يوسف زيدان، إن مدح الإنسان المجتهد في عمله ومهنته ب"الشاطر" غير صحيحة. وأضاف زيدان خلال حواره مع الإعلامي عمرو أديب على فضائية "ON E"، السبت، أن كلمة "الشاطر" معناها قاطع الطريق، والشاطر هو الناهب في عمله، وفي اللغة العربية القديمة، الشاطر هو من أعيا أهله خبثًا".