جاء فى تقرير لإدارة الحقوق المدنية فى ولاية كولورادو نشره محامى أسرة أمريكية أن مدرسة حكومية فى الولاية مارست سياسة التمييز مع طفلة عمرها ست سنوات، حين منعتها من استخدام المراحيض المخصصة للبنات، لأنها كانت فى الأصل ذكرا. والفتاة هى كوى ماثيس التى ظهرت عليها أعراض تشير إلى أنها أنثى رغم أنها مولودة ذكرا. وانضمت إلى دار رياض الأطفال فى مدرسة ايجلسايد الابتدائية كفتاة. وسمحت المدرسة للطفلة باستخدام المراحيض المخصصة للبنات حتى عام 2012 حين أبلغ ناظر المدرسة أسرتها بأن عليها أن تستخدم المراحيض المخصصة للبنين أو مرحاضا مخصصا للمدرسين من للجنسين. وسحبت الأسرة طفلتها من المدرسة. وفى فبراير تقدمت بشكوى إلى إدارة الحقوق المدنية فى ولاية كولورادو. وجاء فى تقرير الإدارة أن المدرسة انتهكت قانون الولاية الذى يوفر الحماية للمتحولين جنسيا. وجاء فى التقرير "نظرا للأبحاث المتطورة الخاصة بالمتحولين جنسيا يعد الحكم على الطفل وما إذا كان ذكرا أم أنثى بناء على شكل الجسم الخارجى فقط تبسيطا لقضية صعبة ومعقدة". وانتقد التقرير المدرسة لإجبارها كوى على "تجاهل هويتها" باستخدام المراحيض المخصصة للبنين.