أعلن الدكتور أنور مغيث مدير المركز القومي للترجمة عن مشاركة المركز بأكبر جناح له في إطار المشاركة المصرية في معرض الخرطوم الدولي للكتاب والذي بدأ أمس ويستمر إلي 26 من شهر أكتوبر الجاري. قال ان ذلك يأتي في إطار المشاركة في عدد من المعارض العربية والدولية بأحدث وأهم الاصدارات المترجمة منها "مصر وبلاد النوبة. زخارف المنزل النوبي. تاريخ السودان الحديث. نهر النيل. زوجة ديستوفيسكي. مباهج الفلسفة. تفكيكية التاريخ". أشار إلي ان المركز يعد الآن بالتعاون مع كلية الآداب جامعة القاهرة لعقد مؤتمر "الترجمة والسياسات الثقافية" وهو مؤتمر يأتي بالتنسيق مع جامعة مانشيستر حيث يعتبر المركز بمثابة شريك وداعم لكل المؤتمرات الأكاديمية التي تقام بالجامعات المصرية بشأن اشكالية الترجمة. قال انه سيقام علي هامش المؤتمر معرض للكتاب المترجم بجامعة القاهرة بخصم يصل إلي 50%. أضاف ان المركز بدأ يستعيد نشاطه وابتداء من الشهر المقبل يقيم مجموعة من الندوات المتنوعة لمناقشة كتب المركز ونشر الوعي الثقافي. كما تطلق مجموعة من الدورات التدريبية للترجمة للغات عديدة وبمناسبة احتفالات أكتوبر يصدر المركز الجزء الثاني من وثائق انتصارات أكتوبر والذي حقق الجزء الأول منه نجاحاً كبيراً.