أعلن نادي تشيلسي الإنجليزي يوم الثلاثاء أنة ضم الدولي البرتغالي ريكاردو كارفالو مدافع نادى بورتو بطل دوري أبطال أوروبا لمدة ثلاثة مواسم مقابل 30 مليون يورو (36.50 مليون دولار). و قال النادى الإنجليزي في بيان مقتضب على موقعة الرسمي بالإنترنت: "يسعد نادى تشيلسي أن يعلن عن ضم ريكاردو كارفالو لمدة ثلاثة مواسم." وكان كارفالو، الذي كان على وشك التوقيع لريال مدريد الأسباني، قد سافر إلى لندن يوم الثلاثاء لإجراء الكشف الطبي قبل التوقيع النهائي على العقد. وقد سافر كارفالو إلى الولاياتالمتحدة يوم الأربعاء بصحبة بيتر كينيون المدير التنفيذي للفريق للحاق بالفريق الذي يشارك في دورة ودية استعدادا للموسم المقبل.
المدير الفني البرتغالي جوزيه مورينو و علق كينيون على الصفقة قائلا "نحن سعداء أن ريكاردو قرر التعاقد معنا علما أن أكبر أندية أوربا كانت تطارده." و تابع كينيون " أثبت ريكاردو في بطولة أوربا الماضية و الموسميين الماضيين أنه من أفضل اللاعبين على مستوى العالم في مركز قلب الدفاع." و يعد كارفالوو ثاني اللاعبين اللذين صاحبوا المدير الفني البرتغالي جوزيه مورينو من بورتو إلى تشيلسي بعد زميله باولو فيريرا. جدير بالذكر أن كارفالو، 26 عاما، لعب دورا رئيسيا في حملة بورتو للفوز بدوري أبطال أوروبا الموسم الماضي، كما كان أحد الأعمدة الأساسية للمنتخب البرتغالي صاحب فضية كأس الأمم الأوروبية التي اختتمت في البرتغال في وقت سابق من يوليو الجاري.