أكدت الدكتورة رغداء السعيد، خبيرة في لغة الجسد، أن الإشارات وإيماءات الوجه والأيادي تختلف من دولة لأخرى، حيث إن ثقافات الشعوب مختلفة. وأشارت السعيد، خلال لقائها ببرنامج "مصر البيت الكبير" على قناة "الحياة2"، والتي حاورتها الفنانة صابرين، إلى أن علامة "رابعة" التي نشير بها في مصر، تعبر "شتيمة" وسبة في اليابان. كما أوضحت أيضًا أن علامة النصر المعهودة بأصابع السبابة والوسطى، أيضا تعتبر سب في "مالطة".