ذكرت السلطات الكورية الجنوبية إن الفائض التجاري للبلاد تراجع إلى 10.7 مليار دولار في النصف الأول من هذا العام مقارنة بالفترة نفسها قبل عام لتباطؤ الصادرات في خضم عدم يقين خارجي كأزمة الديون في أوروبا وتباطؤ اقتصادي في الصين. قال مكتب الجمارك الكوري إن الفائض التجاري بلغ 10.7 مليار دولار خلال الفترة من يناير إلى يونيو متراجعا من 15.3 مليار دولار في الفترة نفسها من العام الماضي. ونمت الصادرات التي تشكل حوالي نصف اقتصاد كوريا الجنوبية بنسبة 0.6% على أساس سنوي لتصل قيمتها إلى 275.2 مليار دولار في النصف الأول. وجاء نمو الصادرات أقل بنسبة 19% عن النصف الأول من عام 2011. وارتفعت الواردات بنسبة 2.4% على أساس سنوي إلى 26.46 مليار دولار في النصف الأول من العام لكن معدل النمو كان أقل بنسبة 23.3% عما كان عليه قبل عام. قال مكتب الجمارك إن نمو الصادرات والواردات على حد سواء تباطأ في النصف الأول بسبب أزمة الديون الأوروبية والتراجع الاقتصادي في الصين الشريك التجاري الرئيسي لكوريا الجنوبية فضلا عن تراجع الطلب المحلي.