ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن هدوءاً نسبياً ساد صباح اليوم الأحد في بانجي، عاصمة افريقيا الوسطى، مع استئناف النشاط بشكل بطيء إلى حدٍ ما بعد إطلاق نار في المساء في شمال المدينة، وفقًا لما نقلته وكالة الأنباء الفرنسية.
وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن بعض سيارات الأجرة قامت بنقل المصلين الذين كانوا متوجهين إلى القداس في الأبرشيات والمعابد. ولا تزال حركة المرور محدودة مثلما هو معتاد في يوم العطلة الأسبوعية. ولم يتم سماع دوي إطلاق نار في الصباح.
وكان دوي الانفجارات وتبادل إطلاق النار قد تم سماعه مساء السبت لما يقرب من ساعة قادم من حي "بي كيه 12" وحي "بي كيه 5" في شمال المدينة.
وقد توقف إطلاق النار مع تحليق مروحيات على ما يبدو تابعة للجيش الفرنسي. وظل باقي الليل هادئاً، واستؤنف تحليق المروحيات نحو الساعة الرابعة من صباح اليوم.