ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه وجهت النيابة العامة الألمانية تهمة التجسس ضد رجل متهم بالتجسس على المعارضين في المنفى لصالح المخابرات السورية. وقال مدعون اتحاديون يوم الاربعاء ان المتهم البالغ من العمر 59 عاما، وهو ألماني سوري مزدوج الجنسية يدعي حسن متهم بالتجسس على أنصار المعارضة السورية في برلين في الفترة من نوفمبر 2011 إلى فبراير 2012. يقولون انه تواصل عدة مرات شهريا مع رجل سوري، يدعي أكرم ، الذي أدين بالتجسس ديسمبر الماضي وحكم عليه بالسجن لأكثر من ثلاث سنوات. اتهمت النيابة العامة في وقت سابق من هذا العام مشتبه به آخر، وهو لبناني يحمل الجنسية الألمانية، بالتجسس لصالح عميل على المعارضين في المنفى.