ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا عن سقوط 40 قتيلًا على الأقل أمس الجمعة جراء انفجار سيارة مفخخة بالقرب من أحد المساجد في ريف دمشق، بحسب ما أفاد به المرصد السوري لحقوق الإنسان الذي حذّر من مجاعة في المناطق المتمردة التي يحاصرها الجيش في حمص.
وقد انفجرت السيارة المفخخة بالقرب من مسجد في سوق وادي بردى، وهي منطقة متمردة تقع على بعد 40 كيلومترًا من شمال غرب دمشق، في وقت صلاة الجمعة.
وأكد المرصد السوري لحقوق الإنسان أن هناك عشرات الجرحى، من بينهم الكثيرون في حالة خطيرة، ومن المتوقع أن تزداد حصيلة هذا الانفجار بشكل ملحوظ.
ومن جانبها، أعلنت وكالة الأنباء السورية الرسمية (سانا) أن السيارة المفخخة انفجرت عندما كان يقوم "الإرهابيون" بتفخيخها، مما أسفر عن سقوط عدة قتلى من "الإرهابيين" والمدنيين، من بينهك طفل عمره سبع سنوات.
كما أعلن المرصد السوري عن مقتل 24 متمردًا على الأقل من بينهم أجانب في ريف دمشق أيضًا في كيمن نصبته قوات النظام بالقرب من العتيبة الواقعة على بعد 30 كيلومترًا من شرق العاصمة، بينما أكدت وكالة سانا للأنباء أن عدد القتلى وصل إلى 40 شخصًا.
وأضاف المرصد السوري لحقوق الإنسان أن 23 متمردًا على الأقل قُتلوا في المعارك التي دارت في محافظة درعا.