ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن آلاف المتظاهرين المحتجين على الفيلم المعادي للإسلام اقتحموا صباح اليوم الخميس سفارة الولاياتالمتحدةالأمريكية في صنعاء، وفقًا لما أفاد به مراسل وكالة الأنباء الفرنسية في موقع الحدث.
وقد دخل المتظاهرون مجمع السفارة وأضرموا النيران في سيارات دبلوماسية كانت متوقفة هناك.
وقد أطلقت الشرطة اليمنية النيران في الهواء واستخدمت خراطيم المياه في محاولة لتفريق المتظاهرين. وكان يهتف المتظاهرون: "يا رسول، يا محمد".
وكان الفيديو المثير للجدل الذي نُشر على شبكة الانترنت بعنوان "براءة المسلمين" والمسيء للإسلام قد أثار ردود أفعال عنيفة في العديد من الدول العربية.
وفي ليبيا، تسبب الهجوم مساء الثلاثاء على قنصلية الولاياتالمتحدةالأمريكية في بنغازي في مقتل أربعة أمريكيين، من بينهم السفير الأمريكي.