محمد زيدان زيدان يعود لماينز الألماني.. والجزائري مصباح ينضم لميلان الإيطالي مع اسدال الستار علي سوق الانتقالات الشتوية داخل ملاعب أوروبا للموسم 2011/2012 .. حجز اللاعبون العرب حيزا مقبولا داخل هذه السوق رغم أن جميع الصفقات لن تأتي علي هوي أصحابها ونجوم الساحرة المستديرة في عاملنا العربي ولكنها اقترنت بأسماء أندية أوروبا الإسبانية والإيطالية والألمانية والفرنسية وغيرها.
زيدان من دورتموند إلي ماينز ظل محمد زيدان مهاجم منتخب مصر موضع مراقبة سواء داخل ألمانيا حول استعداداه للرحيل للقيام بتجربة جديدة بخلاف الحديث عن عودته مرة أخري لمصر وما تردد عن صراع القطبين الأهلي والزمالك للتعاقد معه بخلاف عدد من الأندية الخليجية التي تهافتت علي التعاقد معه. إلا أن نادي ماينز الألماني تمكن من استعادة مهاجمه السابق حتي يونيو 2012 ليسدل الستار علي المنافسة المصرية الألمانية الخليجية علي اللاعب. وسبق لزيدان أن لعب في صفوف ماينز ثلاثة مواسم من 2005 إلي 2008 قبل الانتقال إلي دورتموند. وعبر زيدان علي الموقع الرسمي للنادي عن سعادته بإتمام عملية الانتقال في اللحظة الأخيرة، وقال: كنت ارغب في العودة إلي ماينز خصوصا أنني عشت أوقاتا رائعة في صفوفه وتربطني علاقة جيدة بمسؤوليه وأنصاره. وكشف أمضيت سنوات رائعة أيضا في دورتموند وكان الفريق يريد بقائي في صفوفه، لكنني فشلت أن أخوض تحديا رياضيا جديدا. مصباح من ليتشي إلي ميلان ظهر خبر انتقال الظهير الأيسر الجزائري جمال مصباح من ناديه المتواضع ليتشي إلي حامل لقب الدوري الإيطالي ميلان بمثابة الخبر السعيد للجزائر والعرب. ويبرز مصدر السعادة كون اللاعب الجزائري سيكون ضمن تشكيلة أحد أعرق الأندية الإيطالية والأوروبية علي حد سواء الكمالي من الوحدة إلي ليون استمرت مفاوضات النادي الفرنسي ليون مع مدافع الوحدة الإماراتي حمدان الكمالي لأكثر من عام ونصف، قبل أن توافق إدارة النادي الإماراتي علي رحيل مدافعها الدولي. ووافق نادي الوحدة علي رحيل مدافع المنتخب الإماراتي الأول إلي النادي الفرنسي العريق علي سبيل الإعارة حتي نهاية الموسم. غزال من تشيزينا إلي ليفانتي انتقل المهاجم الدولي الجزائري من نادي تشيزينا الإيطالي إلي ليفانتي الإسباني علي سبيل الإعارة حتي نهاية الموسم. ويعتبر غزال أحد أبرز الأسماء التي لمعت في الملاعب الأوروبية علي مر السنوات الماضية. جمعة من أوكسير إلي بريست رحل المهاجم التونسي عصام جمعة عن ناديه أوكسير إلي مواطنه بريست علي سبيل الإعارة حتي نهاية الموسم، حيث أبدي رغبته في المشاركة لدقائق أكثر مع ناديه. قديورة من وولفرهامبتون إلي نوتنجهام وفي صفقة غريبة، انتقل اللاعب الجزائري عدلان قديورة من ناديه وولفرهامبتون الإنجليزي، إلي نادي نوتنغهام فورست الإنجليزي الآخر علي سبيل الإعارة حتي نهاية الموسم.