أعلنت لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية ("البوكر" العربية) لسنة 2010، أسماء الكتب المرشّحة لنيل الجائزة، السنة المقبلة؛ وذلك إثر سلسلة جلسات مناقشة عقدها الأعضاء في القاهرة. وقد تمّ اختيار 16 كتاباً من أصل 115؛ حيث اختير من مصر كل من "يوم غائم في البر الغربي" لمحمد المنسي قنديل و"وراء الفردوس" لمنصورة عز الدين. واختيرت ثلاث روايات سعودية هي "الوارفة" لأميمة الخميس و"شارع العطايف" لعبد الله بن بخيت، إضافة إلى "ترمي بشرر" لعبده خال. كما اختيرت ثلاث روايات لبنانية هي "أميركا" لربيع جابر، و"مئة وثمانون غروبا" لحسن داود، إضافة إلى "اسمه الغرام" لعلوية صبح. كما اختيريت روايتان من فلسطين هما "السيدة من تل أبيب" لربعي المدهون، و"أصل وفصل" لسحر خليفة. ومن العراق اخيرت روايتان هما "تمر الأصابع" لمحسن الرملي، إضافة إلى "ملوك الرمال" لعلي بدر. ومن الأردن اختيرت كل من "عندما تشيخ الذئاب" لجمال ناجي، و"من يؤنس السيدة؟" لمحمود الريماو. ومن سوريا اختيرت رواية "حرّاس الهواء" لروزا ياسين حسن، كما اختيرت رواية واحدة من الجزائر هي "يوم رائع للموت" لسمير قسيمي. يذكر أن الأديب المصري الكبير بهاء طاهر قد نال الجائزة عام 2008 عن رواية "واحة الغروب"، كما نالها عام 2009 الأديب يوسف زيدان عن رواية "عزازيل"، والتي سوف تنشر مترجمة العام المقبل باللغات بالإيطالية والألمانية واليونانية والرومانية والبوسنية والكرواتية. و"الجائزة العالمية للرواية العربية" مموّلة من "مؤسسة الإمارات"، وهي إحدى المنظمات ذات المنفعة العامة الرائدة في الإمارات العربية المتحدة. ويتولّى مجلس أمناء مستقل إدارة الجائزة العامة، وقد اختير أفراده من مختلف أنحاء العالم العربي ومن خارجه.