طرحت د.سامية محرز كتابها الجديد "أطلس القاهرة الأدبي" في شكل جديد من نوعه، والذي تقدّم به نوعا من الطبوغرافيا الأدبية المتضافرة مع تاريخ القاهرة، من خلال اختيارها المتقن لحوالي مائة نص أدبي. يُذكر أن محرز ترصد من خلال صفحات الكتاب الصادر عن دار الشروق والذي يقع في 434 صفحة التاريخ الاجتماعي والثقافي والسياسي للقاهرة، وتسمح لنا تلك النصوص المتجاورة أن نرى زوايا أخرى للقاهرة الساحرة التي لا تكفّ عن إدهاشنا بتحولاتها؛ تلك المدينة التي نحبها ونكرهها ربما لملايين المرات في اليوم الواحد، ولكن لا نطيق البعد عنها طويلا. وتوضح الكاتبة أن كُتاب هذه النصوص مصريون وعرب، يمثلون أجيالاً عدة من الرجال والنساء من قاطني القاهرة وعشاقها الذين يكتبون عنها بمختلف اللغات، ورؤيتهم لما جرى ويجري أو سوف يجري على صفحة المدينة المتقلبة بتغير الأوضاع . د. سامية محرز تعمل أستاذة جامعية وناقدة وباحثة أدبية، ورئيسة مركز دراسات الترجمة في الجامعة الأمريكيةبالقاهرة؛ وقد حصلت على ليسانس في الأدب الإنجليزي والماجستير في الأدب المقارن من الجامعة الأمريكيةبالقاهرة، وعلى الدكتوراه من جامعة كاليفورنيا عام 1985 وعملت أستاذاً مساعداً في اللغة والأدب العربي بجامعة كورنيل من 1984-1990، وتدرِّس حالياً الأدب العربي الحديث، بالإضافة إلى محاضرات في دراسات الترجمة ونظرياتها في قسم الحضارات العربية والإسلامية بالجامعة الأمريكيةبالقاهرة.