هدد الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز بإعلان سفير الولاياتالمتحدة في كراكاس وليام براونفيلد "شخصا غير مرغوب فيه"، وطرده من البلاد، بسبب رده على إعلان إجراءات تأميم في القطاع النفطي. وقال شافيز في خطاب تلفزيوني "إذا استمر تدخل السفير في شؤون فنزويلا التي لا تعنيه، وعدم احترام الفنزويليين، فقد نعلنه شخصا غير مرغوب فيه، فيضطر إلى مغادرة البلاد". وأوضح الرئيس الفنزويلي أن "سفير الولاياتالمتحدة قال إن كل حكومة في العالم بما فيها حكومتي يجب أن تقوم بعمليات التأميم بشكل شفاف وقانوني، مقابل تعويضات عادلة وسريعة للأشخاص المعنيين". وأضاف شافيز "حضرة السفير، عليك أن تعنى بشؤون بلدك، وأن لا تتدخل في شؤون فنزويلا، فإذا لم تتوقف فإنك ستنتهك معاهدات جنيف، وسيشكل ذلك خطا فادحا". وأقر الرئيس الفنزويلي في منتصف كانون يناير خطة تأميم في قطاع الطاقة والنفط كان أعلنها مع بداية ولايته الثانية. وذكر شافيز بنيته إعادة النظر في عقود الاستثمار المبرمة مع الشركات المتعددة الجنسيات، التي تعمل في محيط اورينوك، المنطقة الغنية بالاحتياط النفطي في بلاده، لتتحكم الدولة بهذه العقود.