بثّ التلفزيون الروسي الإثنين تسجيلاً مصوّراً لشخصين قال إنّهما "بريطانيان" قبض عليهما أثناء مشاركتهما في القتال في أوكرانيا، هما شون بينر وإيدن أسلين، طالبا رئيس الوزراء بوريس جونسون بالتفاوض على إطلاق سراحهما. وطلب الرجلان اللذان بدا الإنهاك واضحا على ملامحهما في الفيديو بأن تتم مبادلتهما برجل الأعمال الأوكراني الثري فيكتور ميدفيدتشوك المقرّب من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والذي تم توقيفه أخيرا في أوكرانيا. ولم يحدد التسجيل مكان احتجاز الرجلين أو من قبض عليهما، القوات الروسية أو الانفصاليون الموالون لموسكو في شرق أوكرانيا. وقدم التسجيل كمقابلة مع الصحافي أندريه رودنكو من هيئة الإذاعة والتلفزيون الروسية الحكومية VGTRK. وفي التسجيل، يظهر رودنكو للرجلين مقطع فيديو نشرته الأسبوع الماضي أوكسانا مارشينكو، زوجة ميدفيدتشوك، وطالبت فيه بمبادلة زوجها بالبريطانيين. ثم طلب الموقوفان باللغة الإنكليزية مبادلتهما مع رجل الأعمال. ولم يُذكر موقع احتجازهما. وبحسب وسائل الإعلام الروسية، قبض على الرجلين بعد مشاركتهما في القتال إلى جانب القوات الأوكرانية في ماريوبول. ويعتقد أنهما من وحدة استسلمت الأسبوع الماضي للقوات الروسية. وفي بيان أصدرته وزارة الخارجية البريطانية، قالت عائلة شون بينر إنها تتعاون مع السلطات البريطانية وأقارب إيدن أسلين "المحتجز أيضاً لدى الجيش الروسي" بغية "ضمان احترام حقوقهما كأسيري حرب بموجب اتفاقية جنيف". وأشارت العائلة إلى أنّ شون بينر لم يكن "لا من المتطوّعين ولا من المرتزقة، وكان يخدم رسمياً في صفوف الجيش الأوكراني تماشياً مع التشريعات الأوكرانية". وهو ينتمي إلى القوات البحرية. واستقرّ بينر في أوكرانيا قبل أربع سنوات في 2018 وتزوّج أوكرانية، وفق ما جاء في البيان. وأوضحت عائلته أنّه خدم في كتيبة مشاة تابعة للجيش البريطاني تُعرف ب "رويال أنغليان ريجيمنت" طوال "سنوات عدّة" وأوفد خصوصاً في مهام إلى إيرلندا الشمالية والبوسنة مع الأممالمتحدة.
