اعلنت وزارة البيئة والأغذية والشؤون الريفية البريطانية اليوم الاثنين تفشي انفلونزا الطيور في مزرعة للبط في يوركشاير في بريطانيا. وأوضحت الوزارة أن هناك حالة واحدة على الأقل تم تأكيدها للفيروس، مشيرة إلى أن المخاطر التي يمثلها الأمر على الصحة العامة تبقى منخفضة. وأضافت أنه رغم استبعاد وجود فيروس "اتش 5 ان 1"، إلا انهم مقبلون على إعدام جميع الطيور في المزرعة المصابة. وقالت متحدثة باسم الوزارة "تم تأكيد حالة انفلونزا الطيور في مزرعة لتربية البط في يوركشاير - الخطر على الصحة العامة منخفض جدا وليس هناك أي خطر على السلسلة الغذائية." وأضافت "إننا نتخذ إجراءات فورية وقوية والتي تشمل فرض حظر على عشرة كيلومترات وإعدام جميع الطيور الداجنة في المزرعة لمنع أي انتشار محتمل للعدوى. وهناك تحقيق مفصل مستمر." ومن جانبه أكد كبير الأطباء البيطريين في البلاد على أن الحالة المكتشفة ليست من سلالة "اتش 5 ان 1" القاتلة. وقال نيجيل جيبنس في تصريحات لإذاعة "بي بي سي راديو 4" "نعلم انها من سلالة (اتش 5) ولكنها ليست من (ان 1). وعلى أساس ما نعرفه من هذه السلالة حتى الآن، هيئة الصحة العامة في انجلترا أعلنت أن هذه السلالة لا تشكل تهديدا للصحة العامة."