يحتفل المركز القومي للترجمة، بيوم المترجم والذي يحمل هذا العام اسم "العام المصري الروسي 2020: الأدب والاستشراق والسياسة" والذي من المزمع الاحتفال به هذا العام، يوم الأربعاء المقبل الموافق 25 ديسمبر الجاري. تبدأ الفعاليات في 11 صباحا بجلسة افتتاحية تتضمن كلمة الأستاذ أنور مغيث رئيس المركز القومي للترجمة، وكلمة المترجم الكبير ثائر ديب، ويعقبها ندوة "الاستشراق –الأدب- السياسة" بمشاركة كل من الدكتور إيمان يحيي، الدكتور عاطف معتمد،الدكتور نبيل رشوان وشريف جاد. ويدير الندوة الدكتور أنور إبراهيم. تبدأ حفلات توقيع لمجموعة من الكتب المترجمة حديثًا والصادرة عن المركز القومي للترجمة في الثانية ظهرا، ويبدأ حفل الختام في الخامسة مساء من نفس اليوم بحضور وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبدالدايم والذي يتضمن عرض فيلم تسجيلي عن إنجازات المركز القومي للترجمة في عام 2019، كما تكرم وزير الثقافة كل من المترجم الكبير ثائر ديب، والمترجم الكبير الدكتور قاسم عبده قاسم، تسليم جائزة رفاعة الطهطاوى للترجمة، جائزة الشباب للترجمة وجائزة الثقافة العلمية للترجمة، والتي يعلن عن الفائزين بها أثناء حفل الختام. جدير بالذكر أن جميع الفعاليات تقام بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة ويقدم المركز احتفالا بهذه المناسبة خصومات 50% على جميع الإصدارات.