سفير الإتحاد الأوربي: بعثتنا في الإنتخابات الرئاسيه للمتابعه ..والإشراف مهمه السلطات المصريه ليس لدينا وجهه نظر حول المرشحين ..ولم ولن نتوقف عن دعم مصر اقتصاديا لأول مره يشارك الاتحاد الأوربي في متابعه الانتخابات بمصر وذلك في الانتخابات الرئاسيه المقبله ،ولا شك ان هذه الخطوه والتي جاءت بناء علي طلب مصري من شأنها دعم مصداقيه وشفافيه هذه المرحله من خريطه الطريق أمام العالم ..جيمس موران سفير الاتحاد الأوربي بالقاهره في حوارنا التالي معه شدد علي ان هذه المشاركه للمتابعه وليس للاشراف باعتباره مهمه السلطات المصريه وتحديدا للجنه الانتخابات الرئاسيه ،كما قدم موران إجابات مهمه عن الوضع الحالي للتعاون بين مصر وأوربا وذهب أيضا الي الموقف من الإرهاب والإخوان وزيارات أشتون المتكرره لمصر وما الذي تضيفه في اطار التفاهم المصري الأوربي..السطور التاليه تحمل التفاصيل . **بدايه تم منذ أيام قليله توقيع مذكرتي تفاهم بين الاتحاد الأوربي وكل من وزاره الخارجيه ممثله للحكومه المصريه ولجنه الانتخابات الرئاسيه ،،كيف تقيم هذه الخطوه في اطار التحرك المصري لتنفيذ خريطه الطريق؟ -طبعا هذه الخطوه بالغه الاهميه ونقدر جدا انها جاءت بناء علي طلب من الحكومه المصريه لترتيب مشاركتنا في متابعه الانتخابات الرئاسيه بمصر وبما يسمح بتحرك متابعي الاتحاد الأوروبي بمختلف الأنحاء ودون عوائق والنفاذ لكل الأطراف السياسية ذات الصلة والتي تتمتع بوضعية قانونية. والاتحاد الأوربي يتطلع الي إجراء انتخابات شفافه وذات مصداقيه لمصلحه الشعب المصري ونعتبر ذلك خطوه مهمه في شراكتنا مع مصر **من المعروف أن الاتحاد الأوربي لديه العديد من التجارب في متابعه الانتخابات علي مستوي العالم ،،فما هي تفصيلات ذلك ؟ -بالفعل فنحن نوفد سنويا بما يتراوح بين 10 الي 12بعثه سنويا ،،فهذا الاجراء ليس بجديد بالنسبه لنا ولدينا خبره فيه ،وسبق ان تابعنا الانتخابات في كوسوفو ومن الدول العربيه الجزائر والأردن وتونس وفلسطين والتي أوفدنا اليها بعثه كبيره عمل البعثه الأوربيه **سياده السفير لنعد الي الخطوات التي سيجري اتخاذها لتنفيذ هاتين المذكرتين ،،ومتي ستكون أولي الخطوات التطبيقيه ؟ -أبدأ هنا بالتأكيد علي ان هذه البعثة هي الأكبر من نوعها بمصر وستقوم بأداء مهامها وإجراء تقييم للعملية الانتخابية بصورة محايدة ونزيهة، ونحن كإتحاد أوربي سعداء للغايه بهذه الخطوه . وأولي الخطوات جرت أمس بوصول فريق مكون من عشره أشخاص ،وسيلي ذلك هذا الأسبوع وصول فريق آخر مكون من عشرين شخصا ،،ومهمه الفريقين والتي تبدأقبل أسابيع من الانتخابات الرئاسيه التأكد من وجود تغطيه عادله ومفتوحه للمرشحين في وسائل الاعلام ومتابعه البرامج الانتخابيه للمرشحين والحملات التي يديرونها والتسهيلات المتاحه للمرشحين الرئاسيين وهؤلاء سيكون لهم دور في التمهيد للفريق الثالث والأكبر والذي يضم أكثر من 150 متابع و100 منهم خبراء أمن وآخرين مهمتهم تقديم الخدمات اللوجستيه لعمل هذا الفريق وستكون معهم معدات خاصه للتواصل بينهم لتيسير عملهم وقد اتفقنا مع لجنه الانتخابات علي تقديم التسهيلات اللازمه اليهم في اطار زيارتهم لمصر **هل ستزور البعثه الأوربيه جميع المحافظات أثناء الانتخابات الرئاسيه ؟ -هذا العمل قد يكون صعبا ولذلك ستكون هناك أماكن مختاره فلا يمكن تغطيه جميع المحافظات المصريه ،، **اتساقا بهذا ،هل سيكون هناك تعاونا وتنسيقا مع جهات أخري تتابع أيضا الانتخابات الرئاسيه؟ -نعم فسوف نعمل مع المراقبين المحليين وممثلي المجتمع المدني والدولي أيضا. **ماذا عن موقفكم بالنسبه لمرشحي الرئاسه المحتملين ؟ -ليس لدينا أي موقف من أي مرشح والأمر برمته يرجع للمصريين أنفسهم ،،ودورنا فقط هو المساعده وتقديم الدعم لتحقيق المصداقيه لهذه العمليه ،،وتقديم التوصيات بعد اتمام الانتخابات لتحسينها مستقبلا ،اذا كانت هناك ايه ملاحظات، . خطوات خريطه الطريق **كيف ترون تنفيذ خريطه الطريق وخاصه بالنسبه لخطوتها الأولي ،الدستور،؟ -بشكل عام الخريطه تسير بشكل جيد والدستور الجديد كان خطوه مشجعه للغايه ويحمل ايجابيات كثيره منها ما جاء به من حريات أساسيه وحقوق الانسان والفصل والتوازن بين السلطات والعلاقه بين الرئيس والبرلمان ،ومعالجه موضوع محاكمه المدنيين امام المحاكم العسكريه ،،وهذه الخطوه بلا شك تمثل أرضيه ملائمه للخطوتين القادمتين وأقصد بهما الانتخابات الرئاسيه والبرلمانيه وبشكل عام لا استطيع ان اعطي وجهه نظر نهائيه الا بعد اكتمال الخريطه تماما والتي ستتضح في الخريف القادم ،،ومع ذلك ما يجري يجعلنا متفائلين بأن مصر لديها فرصه لتحقيق تحول ديمقراطي ومستقبل أفضل ملف العلاقات الثنائيه **لننتقل الي جانب آخر مهم للتعاون المصري الأوربي وهو التعاون الاقتصادي ،، فهل تأثر هذا التعاون نتيجه التطورات المتلاحقه بمصر ؟ -التعاون المصري الاوربي لم ولن يتأثر ،فنحن نؤمن أن دعم مصر مهم جدا في اطار سعيها نحو الديمقراطيه ومواجهه التحديات التي تقف أمامها وخاصه خلال الثلاث سنوات الأخيره ،، وما زلنا نتعاون مع مصر في مجالات التجاره والاستثمار ودعم قطاعات المياه والصرف الصحي والتدريب المهني ودعم المجتمع المدني وتقديم المنح والقروض ،وقد التزمنا خلال الشهور الأخيره بتقديم 300يورو لمصر ،منها 70 مليون يورو كمنح لمساعده الشباب في ايجاد فرص عمل وخاصه في الصعيد ،و60 مليون يورو للتغذيه للطفال وخاصه في المراحل الابتدائيه، والخلاصه ان برامج مساعدتنا لمصر مستمره ولم تتأثر لأننا نؤمن أنه من الصعب تحقيق الديمقراطيه بدون المساهمه في وضع اقتصادي أفضل للشعب المصري . زيارات أشتون للقاهره **بعض التقارير تناولت أن الممثله العليا للسياسه الخارجيه والأمن في الاتحاد الأوربي لم تتناول هذه المره في زيارتها لمصر الملاحظات الاوربيه حول سجن عدد كن النشطاء السياسيين أو الأحكام القضائيه بشكل عام ،فما هي حقيقه ذلك ؟ - بطريقه او أخري تم الاشاره الي هذه الشواغل الأوربيه ولكن دعيني أؤكد في بدايه ردي أننا كإتحاد اوربي حينما نثير هذه النقاط نثيرها من منطلق ابداء القلق وليس التدخل في الشأن المصري ونحرص علي صوره أفضل لمصر في المجتمع الدولي وقد رفعنا بعض الملاحظات الي الجانب المصري وننتظر ايضاحات بشأنها **هل من المنتظر قيام كاثرين أشتون بزياره قادمه للقاهره ؟ -في الحقيقه لا أستبعد ذلك ،فهي دائمه الزياره لمصر وقد زارت مصر أربعه مرات منذ يوليو الماضي جماعه الإخوان والإرهاب **هل ما تزال بينكم وبين الإخوان ايه اتصالات من أي نوع ؟ -نحن نحترم القانون المصري ،وفي نفس الوقت نود ان تكون لنا اتصالات مع جميع الفئات بمصر في اطار متابعتنا للأوضاع ،،ولذلك نتواصل فقط مع الأطراف الشرعيه،وكما تعلمون فان حزب الحريه والعداله ما زال قائما . **هل تتعاونون مع مصر في مواجهه الارهاب وكيف ترون خطوره هذه الظاهره ؟ -نحن ندين بإستمرار الإرهاب ونعرب عن قلقنا بشأنه وخاصه علي مستقبل مصر ونعلم جيدا ان الارهاب في مصر او سوريا يؤثر ليس عليهما فقط وانما علينا ايضا ويعمل الاتحاد الاوربي علي دعم مصر في مواجهه الارهاب الي جانب التعاون الثنائي لمصر مع بلدان الاتحاد الاوربي . **كيف ترون القرار البريطاني بالتحقيق في أنشطه الإخوان ؟ -هذا قرار بريطاني لا دخل لنا فيه ** أخيرا كان هناك زياره مهمه لوزير الخارجيه نبيل فهمي الي بروكسل لحضور القمه الاوربيه الافريقيه ،ما هي اهميه هذه الزياره بهذا التوقيت ؟ -إنها بالغه الاهميه في الحصول علي رساله لدعم مصر فمصر بحاجه الي الاستقرار والذي من شأنه زياده الاستثمارات والسياحه الي مصر من جديد ،وقد حرص الاتحاد الاوربي علي دعوه مصر للمشاركه في هذه القمه بغض النظر عن تعليق أنشتطها بالإتحاد الإفريقي. سفير الإتحاد الأوربي: بعثتنا في الإنتخابات الرئاسيه للمتابعه ..والإشراف مهمه السلطات المصريه ليس لدينا وجهه نظر حول المرشحين ..ولم ولن نتوقف عن دعم مصر اقتصاديا لأول مره يشارك الاتحاد الأوربي في متابعه الانتخابات بمصر وذلك في الانتخابات الرئاسيه المقبله ،ولا شك ان هذه الخطوه والتي جاءت بناء علي طلب مصري من شأنها دعم مصداقيه وشفافيه هذه المرحله من خريطه الطريق أمام العالم ..جيمس موران سفير الاتحاد الأوربي بالقاهره في حوارنا التالي معه شدد علي ان هذه المشاركه للمتابعه وليس للاشراف باعتباره مهمه السلطات المصريه وتحديدا للجنه الانتخابات الرئاسيه ،كما قدم موران إجابات مهمه عن الوضع الحالي للتعاون بين مصر وأوربا وذهب أيضا الي الموقف من الإرهاب والإخوان وزيارات أشتون المتكرره لمصر وما الذي تضيفه في اطار التفاهم المصري الأوربي..السطور التاليه تحمل التفاصيل . **بدايه تم منذ أيام قليله توقيع مذكرتي تفاهم بين الاتحاد الأوربي وكل من وزاره الخارجيه ممثله للحكومه المصريه ولجنه الانتخابات الرئاسيه ،،كيف تقيم هذه الخطوه في اطار التحرك المصري لتنفيذ خريطه الطريق؟ -طبعا هذه الخطوه بالغه الاهميه ونقدر جدا انها جاءت بناء علي طلب من الحكومه المصريه لترتيب مشاركتنا في متابعه الانتخابات الرئاسيه بمصر وبما يسمح بتحرك متابعي الاتحاد الأوروبي بمختلف الأنحاء ودون عوائق والنفاذ لكل الأطراف السياسية ذات الصلة والتي تتمتع بوضعية قانونية. والاتحاد الأوربي يتطلع الي إجراء انتخابات شفافه وذات مصداقيه لمصلحه الشعب المصري ونعتبر ذلك خطوه مهمه في شراكتنا مع مصر **من المعروف أن الاتحاد الأوربي لديه العديد من التجارب في متابعه الانتخابات علي مستوي العالم ،،فما هي تفصيلات ذلك ؟ -بالفعل فنحن نوفد سنويا بما يتراوح بين 10 الي 12بعثه سنويا ،،فهذا الاجراء ليس بجديد بالنسبه لنا ولدينا خبره فيه ،وسبق ان تابعنا الانتخابات في كوسوفو ومن الدول العربيه الجزائر والأردن وتونس وفلسطين والتي أوفدنا اليها بعثه كبيره عمل البعثه الأوربيه **سياده السفير لنعد الي الخطوات التي سيجري اتخاذها لتنفيذ هاتين المذكرتين ،،ومتي ستكون أولي الخطوات التطبيقيه ؟ -أبدأ هنا بالتأكيد علي ان هذه البعثة هي الأكبر من نوعها بمصر وستقوم بأداء مهامها وإجراء تقييم للعملية الانتخابية بصورة محايدة ونزيهة، ونحن كإتحاد أوربي سعداء للغايه بهذه الخطوه . وأولي الخطوات جرت أمس بوصول فريق مكون من عشره أشخاص ،وسيلي ذلك هذا الأسبوع وصول فريق آخر مكون من عشرين شخصا ،،ومهمه الفريقين والتي تبدأقبل أسابيع من الانتخابات الرئاسيه التأكد من وجود تغطيه عادله ومفتوحه للمرشحين في وسائل الاعلام ومتابعه البرامج الانتخابيه للمرشحين والحملات التي يديرونها والتسهيلات المتاحه للمرشحين الرئاسيين وهؤلاء سيكون لهم دور في التمهيد للفريق الثالث والأكبر والذي يضم أكثر من 150 متابع و100 منهم خبراء أمن وآخرين مهمتهم تقديم الخدمات اللوجستيه لعمل هذا الفريق وستكون معهم معدات خاصه للتواصل بينهم لتيسير عملهم وقد اتفقنا مع لجنه الانتخابات علي تقديم التسهيلات اللازمه اليهم في اطار زيارتهم لمصر **هل ستزور البعثه الأوربيه جميع المحافظات أثناء الانتخابات الرئاسيه ؟ -هذا العمل قد يكون صعبا ولذلك ستكون هناك أماكن مختاره فلا يمكن تغطيه جميع المحافظات المصريه ،، **اتساقا بهذا ،هل سيكون هناك تعاونا وتنسيقا مع جهات أخري تتابع أيضا الانتخابات الرئاسيه؟ -نعم فسوف نعمل مع المراقبين المحليين وممثلي المجتمع المدني والدولي أيضا. **ماذا عن موقفكم بالنسبه لمرشحي الرئاسه المحتملين ؟ -ليس لدينا أي موقف من أي مرشح والأمر برمته يرجع للمصريين أنفسهم ،،ودورنا فقط هو المساعده وتقديم الدعم لتحقيق المصداقيه لهذه العمليه ،،وتقديم التوصيات بعد اتمام الانتخابات لتحسينها مستقبلا ،اذا كانت هناك ايه ملاحظات، . خطوات خريطه الطريق **كيف ترون تنفيذ خريطه الطريق وخاصه بالنسبه لخطوتها الأولي ،الدستور،؟ -بشكل عام الخريطه تسير بشكل جيد والدستور الجديد كان خطوه مشجعه للغايه ويحمل ايجابيات كثيره منها ما جاء به من حريات أساسيه وحقوق الانسان والفصل والتوازن بين السلطات والعلاقه بين الرئيس والبرلمان ،ومعالجه موضوع محاكمه المدنيين امام المحاكم العسكريه ،،وهذه الخطوه بلا شك تمثل أرضيه ملائمه للخطوتين القادمتين وأقصد بهما الانتخابات الرئاسيه والبرلمانيه وبشكل عام لا استطيع ان اعطي وجهه نظر نهائيه الا بعد اكتمال الخريطه تماما والتي ستتضح في الخريف القادم ،،ومع ذلك ما يجري يجعلنا متفائلين بأن مصر لديها فرصه لتحقيق تحول ديمقراطي ومستقبل أفضل ملف العلاقات الثنائيه **لننتقل الي جانب آخر مهم للتعاون المصري الأوربي وهو التعاون الاقتصادي ،، فهل تأثر هذا التعاون نتيجه التطورات المتلاحقه بمصر ؟ -التعاون المصري الاوربي لم ولن يتأثر ،فنحن نؤمن أن دعم مصر مهم جدا في اطار سعيها نحو الديمقراطيه ومواجهه التحديات التي تقف أمامها وخاصه خلال الثلاث سنوات الأخيره ،، وما زلنا نتعاون مع مصر في مجالات التجاره والاستثمار ودعم قطاعات المياه والصرف الصحي والتدريب المهني ودعم المجتمع المدني وتقديم المنح والقروض ،وقد التزمنا خلال الشهور الأخيره بتقديم 300يورو لمصر ،منها 70 مليون يورو كمنح لمساعده الشباب في ايجاد فرص عمل وخاصه في الصعيد ،و60 مليون يورو للتغذيه للطفال وخاصه في المراحل الابتدائيه، والخلاصه ان برامج مساعدتنا لمصر مستمره ولم تتأثر لأننا نؤمن أنه من الصعب تحقيق الديمقراطيه بدون المساهمه في وضع اقتصادي أفضل للشعب المصري . زيارات أشتون للقاهره **بعض التقارير تناولت أن الممثله العليا للسياسه الخارجيه والأمن في الاتحاد الأوربي لم تتناول هذه المره في زيارتها لمصر الملاحظات الاوربيه حول سجن عدد كن النشطاء السياسيين أو الأحكام القضائيه بشكل عام ،فما هي حقيقه ذلك ؟ - بطريقه او أخري تم الاشاره الي هذه الشواغل الأوربيه ولكن دعيني أؤكد في بدايه ردي أننا كإتحاد اوربي حينما نثير هذه النقاط نثيرها من منطلق ابداء القلق وليس التدخل في الشأن المصري ونحرص علي صوره أفضل لمصر في المجتمع الدولي وقد رفعنا بعض الملاحظات الي الجانب المصري وننتظر ايضاحات بشأنها **هل من المنتظر قيام كاثرين أشتون بزياره قادمه للقاهره ؟ -في الحقيقه لا أستبعد ذلك ،فهي دائمه الزياره لمصر وقد زارت مصر أربعه مرات منذ يوليو الماضي جماعه الإخوان والإرهاب **هل ما تزال بينكم وبين الإخوان ايه اتصالات من أي نوع ؟ -نحن نحترم القانون المصري ،وفي نفس الوقت نود ان تكون لنا اتصالات مع جميع الفئات بمصر في اطار متابعتنا للأوضاع ،،ولذلك نتواصل فقط مع الأطراف الشرعيه،وكما تعلمون فان حزب الحريه والعداله ما زال قائما . **هل تتعاونون مع مصر في مواجهه الارهاب وكيف ترون خطوره هذه الظاهره ؟ -نحن ندين بإستمرار الإرهاب ونعرب عن قلقنا بشأنه وخاصه علي مستقبل مصر ونعلم جيدا ان الارهاب في مصر او سوريا يؤثر ليس عليهما فقط وانما علينا ايضا ويعمل الاتحاد الاوربي علي دعم مصر في مواجهه الارهاب الي جانب التعاون الثنائي لمصر مع بلدان الاتحاد الاوربي . **كيف ترون القرار البريطاني بالتحقيق في أنشطه الإخوان ؟ -هذا قرار بريطاني لا دخل لنا فيه ** أخيرا كان هناك زياره مهمه لوزير الخارجيه نبيل فهمي الي بروكسل لحضور القمه الاوربيه الافريقيه ،ما هي اهميه هذه الزياره بهذا التوقيت ؟ -إنها بالغه الاهميه في الحصول علي رساله لدعم مصر فمصر بحاجه الي الاستقرار والذي من شأنه زياده الاستثمارات والسياحه الي مصر من جديد ،وقد حرص الاتحاد الاوربي علي دعوه مصر للمشاركه في هذه القمه بغض النظر عن تعليق أنشتطها بالإتحاد الإفريقي.
