فازت رواية (لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة) للسوري خالد خليفة بجائزة نجيب محفوظ للأدب لعام 2013 والتي تمنحها الجامعة الأمريكيةبالقاهرة سنويا في ذكري ميلاد محفوظ. ولم يتمكن خليفة من الحضور إلي القاهرة لتسلم الجائزة الأربعاء 11 ديسمبر لعدم تمكنه من الحصول علي تأشيرة لدخول مصر. ولكنه كتب علي صفحته الفيسبوك "رغم كل أحزاني وأحزان السوريين. روايتي (لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة) تتشرف بقلادة جائزة نجيب محفوظ... محبتكم الغامرة جعلت غيابي أقل قسوة. القاهرة ستعود لأهلها وعشاقها وأنا واحد من هؤلاء العشاق". ويمنح قسم النشر في الجامعة الأمريكيةبالقاهرة هذه الجائزة منذ عام 1996 تكريما لاسم محفوظ -العربي الوحيد الفائز بجائزة نوبل للآداب- في ذكري مولده. ونال الجائزة كتاب يمثلون معظم الدول العربية. وقالت لجنة التحكيم في بيان ألقي في حفل بالجامعة الأمريكيةبالقاهرة إن رواية خليفة "رواية سوريا المعاصرة التي تسرد الخوف والتطرف والاستبداد بوجوههم المألوفة. يقدم لنا خالد خليفة الفنان المثال منحوتات روائية بديعة لأشلاء أسرة عربية أدماها العنف السياسي وفتت كرامتها يبرز العار السياسي والعام المتمثل في النظام المتعسكر والاستخباراتي الفاسد الذي يلعب بالأشخاص والمصائر وفق مصالحه اللإنسانية غالبا". وأضاف البيان أن الرواية "تجسد معاناة الشعب السوري في نصف قرن علي الرغم من أنها تنتهي قبل الثورة الحالية في سوريا تحكي الرواية التاريخ المظلم للمأساة الحالية". وكان البيان يشير إلي الصراع السوري الذي بدأ في مارس 2011 باحتجاجات سلمية معارضة لحكم الرئيس بشار الأسد مالت إلي العنف بعد أن تعرضت للقمع علي أيدي قوات الأمن ثم تحولت إلي حرب أهلية.